Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
En el episodio anterior de Mafia Game in Prison ...
(Ella, que estaba encerrada, se despertó.)
(¡Muere!)
(En el momento en que estás fuera de guardia, la muerte puede estar frente a tus ojos).
(Joo E, el loro del terror que solo dice "muere")
(¿Que es ella?)
(La clave para encontrar a la mafia).
(Trabajo de medio tiempo)
(El dibujo de Su Geun era sospechoso desde el principio.)
(¿Qué significa el "trabajo de medio tiempo" de Su Geun?)
(Es un hervidor que puede hacer de todo).
(¿No es una lámpara mágica?)
(Están cerrando la red.)
(Creo que una palabra tuya te envió a ese lugar).
(Su Geun fue el primer corredor.)
(Él era...)
(un miembro de la mafia!)
(Lee Su Geun)
(Un miembro de la mafia)
(El "trabajo a tiempo parcial" de Team Diligence continúa.)
(Un hombre está llamando nuestra atención).
(El movimiento de Seung Kwan es sospechoso.)
(Tan pronto como todos se inclinaron,)
(Lo vi inclinándose después de ver a otros).
(Todos están seguros de él después del testimonio de testigo presencial de Ye Na).
(Incluso después de la defensa desesperada de Seung Kwan ...)
(Él es un miembro de la mafia que sabe.)
(Lo sintió desde la penalización de movimiento).
(Al final, fue elegido como el miembro final de la mafia).
(Él era...)
(Un prisionero modelo!)
(Boo Seung Kwan, un prisionero modelo)
(La mafia es la más confusa de esta vez).
(JB es el primer objetivo.)
(Supuso de ese dibujo.)
(No es un hervidor).
(¿Es lo que vierte la leche?)
(¿Confiarás en mí si muero?)
(Bo Reum es el segundo objetivo. Sang Yeob es el tercer objetivo.)
(1 de los 2 siguió al otro.)
(Ambos argumentan que lo hicieron primero. ¿Cuál es la verdad?)
(Je Seong es el cuarto objetivo.)
(Surgen dos opiniones sobre su dibujo.)
(No lo entiendo en absoluto.)
(El dibujo de Je Seong es el que más entiendo.)
(No entendí su dibujo,)
(pero su cara no parece un miembro de la mafia).
(¿Qué carta eligió Je Seong?)
(¿Quién dibujó la próxima hamburguesa?)
(Ye Na es el quinto objetivo.)
(Dibujaste una hamburguesa después de ver la leche, ¿verdad?)
(¡Siempre bebo coca con hamburguesas!)
(2 miembros de la mafia siguen vivos!)
(¿Encontrarán a los miembros de la mafia al final?)
¡Vamonos!
(Varios estilos)
(Tropezando)
- ¿Qué te pasa? - Esta actividad de reforma es ...
Una actividad individual.
- si si - "Desafío Hop to the Bell"!
("Hop to the Bell Challenge")
Ven a mí por una bola de salto y dime la respuesta.
La persona que levante el martillo de juguete responderá primero.
Si te equivocas, tendrás que golpearte la cabeza con él y volver.
Voy a dar bocadillos ...
A la persona que llega primero.
- ¿La persona que llega primero? - No importa qué.
- ¿De Verdad? - Eso es increíble.
Sr. MC, comencemos rápido.
Habrá 7 rondas en total,
y 7 boletas extra.
- ¿Se lo darás a los miembros de la mafia? - Sí, también lo recibirán.
- ¿De Verdad? - No.
¡Tienes algo que hacer ahora!
Ye na, patea a su geun.
- Tienes hambre, ¿verdad? - si
Preparé productos populares de una tienda de conveniencia.
Esta barra de pastel de pescado de queso es realmente deliciosa.
Sé lo que es. Es realmente delicioso
Es mi favorito.
¡Ir!
- ¿No nos estás dando la pregunta? - ¿No nos estás dando la pregunta?
- ¿Que esta pasando? - ¡No!
Bueno.
(JB resbala.)
(Yen de Arco está de vuelta.)
¿No nos estás dando la pregunta?
- Ye Na. - Bueno.
Ye Na ha adquirido la barra de pastel de pescado.
Hay dos tipos de preguntas.
1 es que te digo cuál es la pregunta 1.
- La otra, te pones en línea primero. - El fishcake bar.
Esta ronda es sobre hablar al revés.
Soy bueno en esto.
Aquí vamos.
"Mi dibujo de jirafa".
"Gniward ..."
- incorrecto - Estamos condenados.
Es demasiado largo para arrancar.
JB, eres el siguiente.
- Se ve delicioso. - Qué envidia.
(El patito está emocionado.)
- ¿Cómo se supone que debo hacer esto? - Léelo en voz alta primero.
(¿Qué palabra lo puso nervioso?)
(Pachycephalosaurus)
(Difícil)
- Léelo en voz alta primero. - "Pachycephalosaurus".
- "Suruas ..." - Incorrecto.
"Por mucho que confié en ti".
"Uoy detsurt ..."
"I sa hcum sa".
- Tu pronunciación fue incorrecta. - Es dificil.
Eso es muy dificil
"Caramelo helado macchiato".
(Se enfoca más en hacer que suene divertido).
"Caramelo helado macchiato". "Otaichccam ..."
"Caramelo helado macchiato".
(Nacen para ser animadores.)
(Diciendo tonterías)
(¡Bambaya!)
"Por mucho que confié en ti".
"Uoy detsurt I sa ..."
- 3, 2, 1. - "hcum ..."
- incorrecto - "Mi dibujo de jirafa".
- "Gniward ring ..." - 5, 4, incorrecto.
"Por mucho que confié en ti".
"Uoy detsurt uoy ..."
- incorrecto - bondad.
"Mi dibujo de jirafa".
Y se dibujó muy bien.
(Es gracioso.)
- ¿Quién lo dibujó? - Es más agotador.
"Mi dibujo de jirafa".
"Gniward ..."
- "effarig ..." - Incorrecto.
"Mi dibujo de jirafa".
- "Gniward ..." - "Gniward ..."
(Todos están luchando en su propia batalla.)
Digital...
"Gniward effarig ym".
- Correcto. - si si
- ¿Qué? - Consigue una boleta extra.
- Entiendo. - Pero es un miembro de la mafia.
- No. - Dios mío.
Sang Yeob lo hizo bien.
(Sang Yeob obtiene una boleta adicional).
No.
Cálmate, todavía te quedan seis preguntas más.
No debemos permitir que los miembros de la mafia tomen papeletas extra.
El bocadillo es huevos a medio hervir esta vez.
- ¡Huevos! - Requiere 11 segundos para hervir.
- ¿11 segundos? - Quiero decir, 11 minutos. Lo siento.
Será crudo entonces.
Aquí está la cosa sobre esta ronda.
Sang Yeob solicitó al personal que dejara de mirar a los miembros ...
y dar preguntas sobre temas de actualidad.
- ¿Oh enserio? - Él insistió en que eres inteligente.
Eso es correcto, a la izquierda, atrás.
(Qué chiste cojo.)
Así que hemos preparado una pregunta de actualidad.
- Pobre de mí. - Aquí está la pregunta.
Este verbo coreano significa,
"Algo llega a su fin".
Y suena igual que el nombre de una fruta.
¿Qué es esta fruta?
Conozco esta.
- Es una locura. - El martillo de juguete.
- No tienes que martillarte. - bondad.
- ¿Cual es la respuesta? - Ciruela.
- incorrecto - Dios mío.
- Dios mío, es cualquiera de los dos. - Sé lo que es.
Toma los huevos.
- Dios mío. - Ah, vale.
- Sé exactamente lo que es. - Bueno.
Suscribo periódicos.
- ¿Tú lo haces? - Pomelo.
(Es lo correcto.)
(¿Es correcto?)
Pomelo.
(Correcto, señor).
Incorrecto.
- ¿No? - Entonces es el otro.
¿Sandía?
- ¿Sandía? - Dios mío, yo también tenía eso en mente.
- Es lo correcto. - Creo que está bien.
- Incorrecto, vuelve. - ¿No es sandía?
- ¿No? - incorrecto
- Uvas. - Dios mío, uvas.
- ¿Es correcto? - incorrecto
- Limón. - incorrecto
- melón oriental. - incorrecto
- Pepino. - incorrecto
Oh lo tengo.
(Sus ojos están fijos.)
- ¿No vas a comer la yema? - No.
(Emocionado)
Haz Yeon.
- Terminaré esta ronda. - Sostén el martillo de juguete.
- Es el final. - Correcto.
Mango.
- Correcto. - Mango.
- Creo que está bien. - Correcto.
- Correcto! - Oh, no debería golpearme a mí mismo.
Dios mío, es un miembro de la mafia.
- Lo sabía. - Mango.
Los miembros de la mafia también pueden usar boletas.
Derecha.
Esta es una pérdida para los prisioneros modelo.
- Dios mío, mafia. - Esto no está bien.
Prisioneros modelo, dejamos que la mafia tenga dos papeletas extra.
- Necesitamos hacer más duro. - No...
Esta vez, son dos pinchos de carne de cangrejo.
Uno para el miembro que tiene la respuesta correcta,
El otro para el miembro que llega primero.
- Bueno. - Bueno.
Aquí está la pregunta.
Hay una famosa línea de Lee Min Ho ...
En el drama, "Los herederos".
(Vamos a ver qué es).
(Por casualidad, )
¿Me gustas?
(¿me gustas?)
(¿Cuál es la línea después de esto?)
Vi este drama.
- Dios mío, ¿por qué no puedo ir más rápido? - Sostén el martillo de juguete.
Sostén el martillo de juguete.
(El patito se acuesta.)
"No me hagas reír".
Incorrecto.
Espera, no quitaste la envoltura de plástico.
Maldita sea.
(Fue para el propósito sanitario.)
- ¿Te comiste el envoltorio también? - Qué tonto.
Siempre tiene una envoltura de plástico.
No te tragaste el envoltorio, ¿verdad?
- "Me gustas." - incorrecto
- "Creo que lo hago." - No sería tan obvio.
- incorrecto - Lo sé.
Usted tonto.
"Por casualidad, ¿me gustas?"
"Me gustas."
Incorrecto.
Disfruté viendo "Los herederos".
- "¿Estás loco?" - incorrecto
"¿Qué estas diciendo?"
Incorrecto.
"Estas loco."
Incorrecto.
(Escupir)
Esto es tan molesto.
Por casualidad...
(Vamos a comprobar la respuesta correcta).
¿Me gustas?
(Por casualidad, ¿me gustas?)
No lo creo.
Termina con "tan".
- "Asi que"? - "Asi que"?
- ¿Qué? - Entiendo.
- "Creo que sí." - incorrecto
- "Eso creo." - incorrecto
Comediantes, vamos con algunas respuestas graciosas.
Todo bien.
"¿Me gustas?"
- "No lo creo". - Correcto.
- bondad. - Dios mío, qué aburrido.
- Lo hizo bien de nuevo. - No lo logramos a propósito.
- Hay tantas conjeturas graciosas. - Seriamente.
- Los cuatro comediantes estaban esperando. - Estábamos esperando nuestro turno.
"Por casualidad, ¿me gustas?" Mi conjetura fue "Lee Bong Geol".
¿Qué fue lo siguiente?
Fue "Riendo".
El mío era "Chica mala por fuera, buena chica por dentro".
- Eso hubiera sido tan divertido. - ¿En serio?
- La mía era "Gossip girl". - Yo también iba a hacer esto.
(Incluso Suzy admitiría esta brillante suposición).
De "Gossip Girl" de Sistar.
- La carne de cangrejo no es importante. - Soy una chica chismosa
Siempre puedes comprarlo en una tienda de conveniencia.
- Piensa en el tiempo de ejecución de nuestro show. - No debería haberlo hecho bien.
- Seriamente. - Sang Yeob!
- Dios mío, como sea. - Ese miembro de la mafia es tan cojo.
- No me gusta. - bondad.
- ¿Por qué están tan excitados? - Buen trabajo.
Ustedes se están volviendo competitivos porque este es un juego individual.
La comida está en la línea, así que no puedo mantener la calma.
Dios mío, eso se ve tan bien.
Oh, el pincho de salchicha.
Esto está lleno de olor a ajo.
- Dios mío, ajo. - Es la más deliciosa.
- Es un pincho de chorizo. - Desde Uiseong.
Dios mío, huele tan ...
- Deja de chupar su olor. - ¿Qué?
El es sensible
El olor es la mitad de su sabor.
(Riéndose)
(Ella quiere comerlo.)
Es una pregunta de opción múltiple.
¿Una pregunta de opción múltiple?
Im Chang Jung es el artista versátil.
- Correcto. - Entre sus canciones de éxito,
- ¿"Una copa de Soju"? - hay "una copa de Soju".
En la canción, ¿qué dijo el narrador ...
¿A su ex novia por teléfono por embriaguez?
Número uno, "¿Quién eres?"
Número dos, "¿Qué estás haciendo?"
Número tres, "¿Estás dormido?"
Número cuatro, "Tengo el número equivocado".
Número cinco, "¿No estás enfermo?"
- ¿Puedo ir? - Número seis, "ha sido un tiempo".
(Ellos despegan antes de escuchar todas las opciones.)
- Espera no. - bondad.
No bajes la guardia.
(¿Quién va a tomar la merienda?)
No bajes la guardia.
(Hyung Don llega primero.)
Aparte de "A Glass of Soju",
Algunas de las opciones son de la letra de la canción de Yoon Jong Shin.
(Espera, esta canción es ...)
¿No es esa la canción de Yu Hui Yeol?
Es la canción de Toy.
("Eso fue una vez a tu lado" de Toy)
- Estoy preocupado - preocupado
Sí, la canción de Hui Yeol. De todos modos, mi respuesta es ...
Número cinco.
(Número cinco: ¿No estás enfermo?)
(Canta fuerte.)
La respuesta correcta no ha salido todavía.
Incorrecto.
(De ninguna manera.)
Puedes comerlo solo si adivinas la respuesta correcta.
- incorrecto - No le eches el olor.
- Muévete. - Ponerlo de nuevo.
Usted podría mancharla.
(Recuerda que una vez sostuve el pincho).
- Número 11. - ¿Número 11?
Las opciones son hasta el número 10. Incorrecto.
Algo que él le dijo por teléfono. Número nueve.
- ¿Qué es? - "Me gustas."
(No se pierde su pequeña oportunidad).
Incorrecto.
¿Debo decirles el resto de las opciones o no?
- Cuentanos más. - ¿Debería?
Número uno,
"¿Quién eres tú?" Número dos, "¿Qué estás haciendo?"
Número 3, "¿Estás dormido?" Número 4, "Tengo el número equivocado".
Número 5, "¿No estás enfermo?" Número 6, "Ha sido un tiempo".
Número siete, "te extraño".
Número ocho, "Todavía me gustas".
(Esa es mi frase.)
Número nueve, "Estoy sobre ti".
Número 10, "Tomemos un trago".
Número ocho, "Todavía me gustas".
(¿Otra vez?)
- Espera un segundo. - incorrecto
- ¿No? - Claro, me gustas.
- "¿Estás llorando?" - incorrecto
- Número tres, "¿Estás dormido?" - incorrecto
(Los miembros siguen haciendo conjeturas erróneas,)
(Y aparece Bookebox.)
Número seis, "ha sido un tiempo".
(Ha sido un tiempo.)
- Correcto. - Dios mío, conozco esta canción.
Es una suerte que lo haya hecho bien.
Escucha atentamente lo que dice en el teléfono.
(Triste)
(Ha pasado un tiempo, mi amor)
(La primera balada de Im Chang Jung ...)
(Está lleno de dolor cada vez que lo escuchas.)
- Oh, lo que dijo. - Claro, lo que dijo por teléfono.
(Boletas adicionales, Sang Yeob: 2, Soo Geun: 1, Seung Kwan: ​​1)
El primero en llegar aquí lo gana.
- ¿Es un panqueque? - Es un bocadillo de castañas.
(Los primeros en llegar ganarán la castaña.)
- Un aperitivo de castañas. - Me encanta eso.
Merienda de castañas!
Desde que llegó Ye Na,
Ella tuvo unos momentos cuando ella era un problema.
- Uno de esos momentos ... - Sí.
Es cuando ella llamó al personaje de Dooly,
Hee Dong, el perro de Go Kil Dong.
(Veamos el episodio 7 otra vez.)
¿Cuál es su relación?
(Hizo que todos en el programa se echaran a reír).
El clip tenía muchas vistas en YouTube.
Hemos preparado preguntas ...
Relacionado con la animación, "Dooly the Little Dinosaur".
Me encanta el tema musical.
Será sobre Ddochi.
¿Cómo era Ddochi?
- Es el avestruz. - Correcto.
Ddochi es un avestruz que escapó de esto.
- ¡Correr! - ¿Que es esto?
(Obtener el martillo de juguete.)
(Bo Reum entró en el 1 de nuevo.)
Perdí de nuevo.
- Entiendo. - ¿Cual es tu respuesta?
Kanttappia?
Incorrecto.
Ddochi es un avestruz.
Es como mirar ...
- Un viejo slapstick. - Aquí está tu castaño.
- ¿No es Kanttappia? - No, no es.
- Entiendo. - ¿La respuesta es?
Everland.
Mundo lote.
- ¿Mundo lote? - Tierra de Seúl.
- Seúl tierra? - Tierras de cultivo.
- ¿Tierras de cultivo? - Por favor, deténme.
Incorrecto.
- Un zoológico. - incorrecto
- Planeta de avestruces. - incorrecto
Es un jailbreak ...
- avestruz? - avestruz
Incorrecto.
(¡Venga!)
Seung Kwan, tienes que obtener la respuesta!
No lo sé.
¿Realmente no saben la respuesta a esto?
- Jupiter. - Júpiter es incorrecto.
Todavía recuerdo...
(Es Su Geun, el miembro de la mafia.)
Todavía recuerdo la escena de donde se escapa Ddochi.
(¿Otro voto irá a un miembro de la mafia?)
- Estaba lloviendo. - ¿Estaba lloviendo?
El shawshank.
("Cadena perpetua")
El shawshank?
Incorrecto.
Aquí hay una pista.
Es algo de una ciudad.
Es una ciudad turística en el oeste de América.
Es famoso por los juegos de azar.
¿Las Vegas?
- Es de Las Vegas. - Correcto. Las Vegas.
Un casino de Las Vegas!
Incorrecto.
Es un avestruz.
(Gritante)
Hay una cosa en Las Vegas.
- Vuelve a la línea. - Por supuesto.
A Las Vegas ...
Solo hay esto en Las Vegas.
- zoo. - ¿Un zoológico de Las Vegas?
Wakanda para siempre!
Incorrecto.
Voy a ganar.
- No es un zoológico. - ¿No es un zoológico?
- ¡Je Seong va a ganar! - Un Las Vegas ...
circo.
(Un circo de Las Vegas)
- ¿Circo? ¡Correcto! - Correcto.
- Bueno. - Es un alivio.
(Zoo E siente pena, y Ye Na es envidiosa.)
¿Cómo salió Ddochi de allí?
(Vamos a ver la respuesta.)
("La fuga de Ddochi")
("Las Vegas Circus")
(Ddochi escapó porque no quería aprender trucos.)
Ella es de muy lejos.
Y los avestruces ni siquiera pueden volar.
Estás siendo demasiado serio.
(Boletas adicionales, Sang Yeob: 2, Su Geun, Seung Kwan, Je Seong: 1)
Tengo una boleta extra. Bondad.
- ¿Te gustan las empanadas de costilla corta? - si si
El que obtenga la respuesta ganará esto.
- si - Bueno.
Es una prueba sin sentido.
Necesitas 1 por ciento de sentido y 99 por ciento de trucos para esto.
- Ese es el campo de Su Geun. - ¿Qué es lo más rápido ...
Trucos para esto.
(¿Cuál es el pollo más rápido del mundo?)
- Es "Hudadak". - Es "Hudadak".
Es.
(¿Qué fue eso?)
(Vamos a ver de nuevo.)
¿Cuál es el pollo más rápido del mundo?
(Estaba corriendo hacia adelante,)
(y fue el momento perfecto.)
Ese fue un buen momento.
- Es. - Aprendí una cosa.
- Venga. - Vamos a empezar.
- Es una pregunta de respuesta corta. - El momento perfecto.
Había 100 ventanas, y 2 de ellas se rompieron.
¿Cómo le llamas a esto?
Ni siquiera lo sé.
- Entiendo. - ¿Cual es tu respuesta?
"Ppushu Ppushu".
("Ppushu Ppushu".)
Incorrecto.
"Ver es creer".
- incorrecto - ¡Entiendo!
- No podemos dejar que gane. - ¿Tú sabes?
- No lo sé. - Estoy seguro de que las ventanas estaban rojas.
Un rodillo de tela.
(¿Qué?)
Estaba pensando lo mismo.
(Suena plausible.)
- Un rodillo de tela. - ¿Un rodillo de tela?
Incorrecto.
(Eso es un alivio.)
Estoy seguro de que puedo terminar esto ahora.
- Obtener la respuesta. - Déjame darle un mordisco.
¡Entiendo!
Aquí.
(Es mio.)
Windows 98.
- Correcto! - si si
¿Cómo supiste esto?
No eres miembro de la mafia, ¿verdad?
- Eso no fue gracioso. - bondad.
(Boletas adicionales, Sang Yeob: 2,)
(Su Geun, Seung Kwan, Je Seong, Hyung Don: 1)
Solo queda una boleta extra.
- Es la última pregunta. - Solo queda uno.
¿Todos los ganadores tienen una boleta extra cada uno?
- Tengo 2. - ¿Tienes 2?
Es genial.
Pero él es un miembro de la mafia.
Eso no está bien.
Deja de pensar en eso de esa manera.
Tenemos un perro caliente de queso.
(Se llenan de pasión.)
- Y ketchup de tomate. - ¡Darse prisa!
¡Consigámoslo!
Es una pregunta de respuesta corta. Mira el artículo del pasado ...
En la pantalla y adivina cómo se llama.
Muéstranos la imagen.
Mire el elemento del pasado en la pantalla y adivine cómo se llama.
Muéstranos la imagen.
(Aquí está la imagen).
- ¿Que es eso? - ¿Como se llamaba?
¿Que es eso? Nunca lo he visto antes.
- ¡Vamonos! - Solía ​​hacer esos.
- No recuerdo el nombre. - Yo también.
Tejido de goma.
- Goma ... - Tejer.
Incorrecto.
- Pero está bien. - Seré preciso.
Serás preciso.
Está hecho de tubo intravenoso,
- Ya está incorrecto. - Y es un llavero.
(Está avergonzado.)
- ¡Tejer en cruz! - incorrecto
- Cuerdas de acrílico. - incorrecto
- Cuerdas de gusano. - incorrecto
- Cuerdas enrejadas. - incorrecto
- Cuerdas gomosas. - Cuerdas gomosas. Incorrecto.
- Aquí hay una pista inicial. - si
Las iniciales son R, R, S.
- ¿Qué? - ¿RRS?
De Verdad?
Es bastante simple ¿Estas seguro acerca de esto?
Son las cuerdas de Roo'ra.
Es de su canción "El ángel que perdió las alas".
Solían usar esas cuerdas.
Fue Chae Ri Na. La llamaré y le preguntaré.
- ¿Por qué estás ... - ¡Correcto!
Eso fue correcto?
¡Estaba haciendo una broma!
Se llama cuerda de Roo'ra.
(Se llama cuerdas Roo'ra).
¿Cómo es esa cuerda de Roo'ra?
(Se sienten traicionados de alguna manera.)
- Esto es increíble. - ¿Cómo es esa cuerda de Roo'ra?
- Lo gracioso es ... - Es un miembro de la mafia.
Su Geun que fue arrestado tiene 1, Seung Kwan tiene 2.
Así que ellos tres boletas en total.
Los miembros de la mafia tienen tres.
(Boletas adicionales, Sang Yeob, Su Geun: 2)
(Seung Kwan, Je Seong, Hyung Don: 1)
(La tercera actividad de reforma ha terminado.)
Gracias.
No hice nada.
No soy miembro de la mafia.
- No lo sabemos. - No lo sabemos.
- Pero ... - No hice nada.
Creo en las palabras de JB.
JB siempre estaba equivocado.
Él es diferente hoy.
No.
Sang Yeob está en su peor momento hoy.
Los conseguiremos en la penalización de sorteo.
- No, no soy yo. - Las actividades han terminado.
- Por favor, vete a la cafetería. - ¿Vamos a dibujar?
Estaré comiendo hotdog en el asiento de la mafia.
(Juego de la mafia en prisión)
Dos miembros de la mafia siguen vivos.
No habrá votación de la mafia esta vez.
Pero todos ustedes saldrán,
y haz un dibujo relacionado con la palabra dada.
(Todos estarán haciendo la penalización de sorteo.)
Iremos por el orden de mayor número de boletas.
Sang Yeob, tienes tres papeletas.
- Hago. - Por favor dibuja primero.
- ¿Yo? - Te envidio por dibujar primero.
Mostrarles.
Deberías ser cuidadoso.
No creo que importe en este punto.
Ya deberían saberlo.
Están cerca, al menos.
(La palabra dada, "trabajo a tiempo parcial" solo se conoce para modelar prisioneros).
(Todos están mirando a Sang Yeob.)
(¿Qué sería eso?)
- ¿Que es eso? - ¿Qué?
Deberías dibujar bien. Es tu segunda vez.
(Todos son muy serios.)
(¿Qué?)
¿Qué es?
Podría ser cualquier cosa.
Pero eso es...
- Podría ser cualquier cosa. - Hyung Don,
Esto podría ser una diferencia de posición.
Tú...
(¿Je Seong notó algo?)
Intentaré ser objetivo.
No podemos escribir números, ¿verdad?
Tampoco cartas.
Estaba pensando en un número.
(Lo que está dibujando en lugar de números es ...)
- Es un cuadrado. - Parece un visitante.
¿Qué es eso ahora?
(Él no puede resolverlo.)
Está arrestado a ciencia cierta.
Todo el mundo...
(Esto es lo que dibujó.)
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
(No lo entienden).
¿Que es eso?
Sigamos adelante por ahora.
El resto solo tiene una boleta cada uno.
- No tengo ninguno. - si
Bo Reum, ¿te gustaría ir?
Sí.
¿JB no ganó las boletas extra ...
para que al fin pueda dibujar?
(Toda la penalización de dibujo ...)
(se dibuja en el orden del mayor número de boletas).
(¿Fue un plan deliberado de él ...)
(para dibujarlo mas tarde?)
¿Crees que estoy buscando una imagen más grande?
¿Vas a dibujar después de ver el dibujo de todos?
Gracias...
por pensar que soy tan inteligente.
Si lo dibujo a mi manera, moriré otra vez, ¿verdad?
Sólo dibújalo. Soy curioso.
Lo estás haciendo a propósito para hacerme morir en lugar de ti, ¿verdad?
- Ella es la misma hasta el final. - ¿Por qué me sospechas?
¿No es cierto mi dibujo?
(No es tan cierto).
Es cierto
(Bo Reum comienza a dibujar.)
(¿Será un ordinario o será una fórmula de Bo Reum?)
(Ta-da!)
¿Que es eso?
Eso es extraño.
- Tienes que entenderlo. - ¿Es eso cierto?
- ¿Que es eso? - Sé lo que es.
(JB tiene un sentimiento.)
(¿Sabes lo que es?)
Haz Yeon, es tu turno ahora.
(Es el turno de Do Yeon al lado).
¿Por qué no le crece el pelo?
(El detective de la parte posterior de las cabezas tiene un ojo agudo).
Haz hervir el hervidor ya que estás allí. Pon un quemador allí.
Hierve un poco de agua.
(Ella acepta su petición.)
(Incluso lo enciende seguramente).
(Me encanta.)
¿Dibujaste un dibujo?
- No, pero puedo detenerme aquí. - ¿Ya terminaste?
- ¿Dónde? - Dibujé esto.
(Solo hay una oportunidad para dibujar.)
- ¿Usted confia en el? - si
- ¿Realmente te detendrás ahí? - ¿Realmente te detendrás ahí?
Es porque realmente no quiero dar una pista.
No eres miembro de la mafia hoy. Te ves alegre
Ella es sólo una prisionera modelo.
(¿Será como la expectativa de todos?)
¿Debo hacerlo cómodamente o cómo debo hacerlo?
Hacer un dibujo difícil. Hazlo difícil.
(Leche)
Ella cubrió la leche.
(Terminó de entenderlo.)
- Bueno. - Bueno.
Entiendo.
Es eso para eso, ¿verdad?
- ¿Qué significa "eso para eso"? - Ese.
- ¿Debo hacer que ella lo haga? - Creo que sé lo que es.
(¿Realmente sabe lo que es?)
Joo E está nervioso ahora.
(Joo E está nervioso ahora).
Joo E, no se puede agregar topping a la hamburguesa.
- Debes dibujar uno nuevo. - No puedes dibujar papas fritas.
Si vas a dibujarlo, deberías dibujar un menú fijo.
Con una coca cola.
(¿Qué dibujará Joo E?)
(Ella es una candidata mafiosa comúnmente reconocida).
(Ella está revisando a todos.)
Llegó a ella.
- ¡No! - Llegó a ella.
- La luz roja vino a ella. - Obviamente.
- Sé lo que es. - ¿No lo sabes?
Creo que sé lo que es.
- Pero ... - ¡Eso es correcto!
Creo que sé lo que es.
- Creo que sé lo que es. - También creo que sé lo que es.
Te ayudare.
No sé qué es en absoluto. ¿Que es eso?
¿Es eso un dibujo?
(Je Seong va a ayudar al dibujo de Joo E.)
No la ayudes agregando algo.
¿La ayudaste?
Lo hiciste demasiado relacionado.
Está bien. Lo relacionó con el dibujo de Joo E.
Está lo suficientemente relacionado.
¿Por qué no puedo entenderlo?
(Por último, es el turno de JB.)
Éste. Debieras...
Deberías haberlo dibujado así.
(Deberías haberlo dibujado así).
¿Que eres? ¿Un profesor?
- el es genial - Está bien, ya sé lo que es.
(¿Cuáles son las respuestas del dibujo de JB?)
Sé lo que es.
Está bien.
- Bueno. - Bueno.
Deberías haberlo dibujado así.
(Todos terminaron la penalización de dibujo.)
Hizo esto ... ¿Están haciendo esto?
- No eso no es. - ¿Están haciendo esto?
- Eso no es. - Deja de hablar.
Deja de hablar.
- Bueno. - La mafia podría no saberlo.
- Podrían adivinar de ello. - Paremos ahora.
- Vamonos. - Vamos a dispersarnos.
(Hyung Don es el único que queda en pie.)
¿Que es esto?
(El miembro de la mafia lo visita.)
Yo de repente...
- De repente no entiendo esto. - ¿Qué dibujaron?
De repente vinieron con dibujos que no entiendo.
(Hyung Don es un poco extraño.)
- No consigo el dibujo de Je Seong. - Hyung Don no consigue esto.
Dejé de dibujar porque todos me decían que parara.
(Suspicaz)
- Vamonos. - Vamonos.
(Se van mientras sospechan de Hyung Don.)
Tenemos tiempo para una reunión estratégica, ¿verdad?
- si - Estoy frustrado, así que necesito preguntar.
¿Debo preguntar también?
Antes de la reunión estratégica de miembros de la mafia,
Comenzaremos con un corto tiempo de baile.
¡Tengo la piel de gallina!
Escuché canciones SS501 durante el descanso.
Me gusta mucho esta cancion.
Ha pasado un tiempo desde que escuché esta canción.
(Esta melodía les suena familiar).
(Todos están emocionados en este momento.)
(La reunión estratégica para miembros de la mafia comienza ahora.)
Miembros de la mafia, por favor comienzan la reunión estratégica.
¡Vamonos!
(Pueden compartir su información entre ellos).
(Oportunidad de oro)
(Seung Kwan, quien es un prisionero modelo confirmado,)
(Está haciendo una actuación en solitario en su celda solitaria.)
(Él está apasionadamente en una reunión.)
(Es "trabajo a tiempo parcial" o "entrega".)
(Ambos son similares, por lo que no habrá una gran diferencia).
(Vamos con "entrega".)
(Creo que es "entrega".)
(De acuerdo. Necesitamos hacer un buen trabajo de ahora en adelante).
(Bueno.)
(Estamos en problemas.)
(¿Debemos entrar en el ritmo ahora?)
(Por su control mental,)
(Tienen un momento de baile lleno de emociones.)
(Lleno de jactancia)
(Ellos muestran una variedad de encantos.)
(Disfrutan de un intenso baile juntos.)
La reunión estratégica ha terminado ahora.
Quítese los auriculares y salga al pasillo.
(Juego de la mafia en prisión)
tvN E14 'Juego de la mafia en la prisión ' "Una nueva regla que causa el caos" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
La siguiente actividad de reforma es ...
"Doce signos del zodiaco en mi oído".
JB, el más débil de este juego, regresó.
- El más débil. - si
(La persona más débil regresó.)
(JB obtuvo "serpiente" por primera vez durante el episodio 1.)
(Explicó hasta que se puso azul en la cara,)
(pero era imposible de entender.)
(¿Que es eso?)
(Vamos a mantenerlo).
(Su cara se ve muy azul.)
(Solo tiene 5 preguntas correctas.)
(Por favor, haz tu mejor esfuerzo para ser notable hoy también.)
¿Qué hay de escoger sonidos de animales para cada uno como la última vez?
- ¿Escogerán el uno para el otro? - si
Haremos los sonidos que la otra persona elija para nosotros.
- Bueno. - ¿Escogiste un representante?
- Sí, Joo E. - Joo E.
- Elegimos a Seung Kwan. - Está bien, Joo E y Seung Kwan.
Vamos a tener una ventaja.
Joo E dará la pregunta y nosotros la responderemos.
- Bueno. - Joo E, por favor prepárate.
- Espera un minuto. - Joo E.
Por favor, gire la ruleta.
(Ronda 1, Seung Kwan contra Joo E)
- Joo E debería conseguir un conejo. - ¡Un conejo!
- Ella tiene un cerdo. - Un cerdo.
No eres un cerdo coreano, eres un cerdo americano.
- Deberías decir, "oink". - Oink?
(Ella es buena en eso)
- Oink. - Oink.
Je Seong, Ye Na y Do Yeon, ¡puedes hacerlo!
- ¡Podemos hacerlo! - ¡Podemos hacerlo!
Tienes un límite de 2 minutos. ¡Esto es la Ronda 1!
(Pájaro carpintero)
- ¡Un pato! - ¡Un pato!
¿El patito feo?
El poste de teléfono ... ¿Árbol?
- ¡Un pájaro carpintero! - ¡Un pájaro carpintero!
(Ellos son buenos.)
- "Bboom Bboom"! - "Bboom Bboom"!
¡Correcto!
(Tienda de cómics)
- ¡Leyendo! - ¡Leyendo!
(Leer los cómics mientras se está acostado es lo mejor).
Libros de historietas Tienda de cómics!
- Correcto! - ¿Por qué es eso una tienda de cómics?
- ¡Golf! - beisbol
- ¡Un jonrón! - ¡Un jonrón!
- ¡Un grand slam! - Lee Dae Ho, Kim Dae Ho ...
Una bola de foul!
(Parque Chan Ho)
- Un golpe, Choo Shin Soo ... - Un toque.
Mira su cara
- Vamos a pasarlo. - ¿Por qué?
Debe ser algo difícil.
(Paracaídas)
(Ella describe un paracaídas con todo su cuerpo.)
Bungee jumping!
- ¿Que es eso? - ¡Un paracaídas!
- Correcto! - ¡Oh mi!
(Ella ruge asustadamente.)
- ¡Un tigre! - Correcto!
(Por favor, adivina qué es esto).
- ¿Qué está haciendo? - ¡Una persona frívola!
- ¡Un calamar! - ¡Kim Jeong Ryeol!
- Filete de pescado seco! - Plato de piedra cocida al calamar!
- ¡Pulpo Webfoot! - ¡Patas de calamar!
¡Carne seca!
- Filete de pescado seco! - Filete de pescado seco!
- ¿Medusa? - ¡Pulpo Webfoot!
Calamares Con Sazonador De Vinagre!
(Mariscos y panqueques de cebolla verde)
- ¡Algo sazonado! - ¡Calamares salteados!
- Pinchos de pulpo Webfoot! - ¡Calamares sazonados!
- Te quedan 50 segundos. - ¡Pulpo Webfoot!
- ¡Calamares salteados! - ¡Oink!
- ¿Merengue? - ¡Algo sazonado!
- ¿Pinchos? - ¿Arroz frito de calamar?
- Yukgaejang. - ¿Barbacoa de cerdo?
- ¿Pulpo Webfoot asado en azúcar? - Joo E,
No eres tan bueno como pensábamos que serías.
(Ella comienza una obra de 1 persona de un cuento de hadas clásico.)
- Estás triste nuera. - ¿Es un proverbio?
- ¿Una nuera? - ¿Es un proverbio?
- No es un proverbio. - ¿Entonces que es?
- ¡Es un tarro! - ¡Oink!
Te quedan 20 segundos.
- ¡Un frasco! - ¡Un puñetazo en la cara!
- ¡Un frasco! - ¡Una buena defensa!
¿Es ella un miembro de la mafia?
¡Un golpe!
Kongjwi y Patjwi!
¡Correcto! ¡Te quedan 10 segundos!
- ¿Cómo consiguió eso bien? - ¡Es un proverbio ahora!
¡Quedan 10 segundos!
Siete.
- Seis. - ¡Un pedazo de la torta!
Cinco.
- ¡Un punk! - ¡Los pollos vienen a casa a posarse!
¡Los pollos vienen a casa a posarse! ¡Las gallinas vuelven a posarse!
Tres.
¡Un caqui cae tan pronto como un cuervo vuela!
- 2, 1. - ¿Por qué caería un caqui?
(El tiempo ha terminado.)
¿No puedes escupir en una cara sonriente?
"No puedes escupir en una cara sonriente" es correcto,
pero se acabó el tiempo.
Tienes seis en total.
- Buen trabajo. - Buen trabajo.
- Pusimos una buena defensa. - Bueno.
- Seung Kwan? - si
Espero que consigas un dragón ...
o una serpiente.
(Sorprendido)
- Una serpiente. - ¡Es una serpiente!
La semana pasada, una serpiente hizo esto.
- Está bien. - Bueno.
- Continuemos haciendo eso. - Bueno.
Prepararse.
(Ronda 1 por Diligencia de Equipo)
(Saltamontes)
- Canguro. - ¿Que es eso?
- Baloncesto. - Sapo.
- Meerkat. - Honolulu.
Tiro de dunk
(Su expresión es un poco escasa.)
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
Danza cómica. Saltando.
- Rana. ¿Renacuajo? - Kung fu.
- Sapo. - Saltar.
- Rana. - Sapo.
- Han pasado 30 segundos. - ¿30 segundos?
"Demetan Croaker".
- ¿Que es eso? - "Demetan Croaker".
- Han pasado 40 segundos. - Ro Hong Chul.
Pero su explicación es correcta.
(Esta sigue siendo la primera palabra clave).
Gafas de remolino.
- Gafas redondas. - Lentes.
- Ha pasado 1 minuto. - ¿1 minuto?
- Hacer algo más. Pásalo. - Rana.
(Se dan por vencidos ahora después de perder el tiempo.)
Puedes decir, "pasar".
(Tentación)
(Vamos nena.)
(Ella está disgustada.)
¿Que es eso?
(No voy a ver eso.)
- La tentación. - Eso es correcto.
(Lucha de parejas)
(Su acto de 1 hombre es realista.)
- Lucha. Argumento. - Argumento.
Vacaciones de luna de miel.
(Su fantasía es destruida.)
(El argumento sigue en curso.)
- Lucha de parejas. - Eso es correcto.
- Lo tienes bien. - Has descubierto la "pelea de parejas".
(Hyun Jung Hwa)
(Servicio)
- Sky servicio. - Tenis.
- Mesa de tennis. - Girar.
- Te quedan 30 segundos. - Hyun Jung Hwa.
- Eso es correcto. - Hyun Jung Hwa?
¿Por qué nuestras palabras clave son tan difíciles?
(Copa Mundial)
- el futbol - Ahn Jung Hwan.
- Gesto de celebración. - Gesto de celebración.
- Encabezado. - Gesto de celebración.
- Beckham. - Encabezado.
(Corea avanzó a la semifinal luego de vencer a Senegal).
10 segundos restantes.
- Portero. - Fútbol americano.
- Ruud van Nistelrooy. - ¿Eso es fútbol americano?
¿Que es eso?
- Copa Mundial. - Eso es correcto.
- 3, 2, 1. - Copa del Mundo.
Portero.
- Hombre araña. - Su tiempo se acabó.
- Deberías haber hecho esto. - Ese sonido de disparo.
Además, no puedes hacer el sonido de disparo.
(Esta es la forma correcta.)
¿No debería haber hecho esto en su lugar?
Descubriste a Spider-Man después de que tus dos minutos terminaron.
- Bueno. - El primero fue saltamontes.
- Saltamontes. - Veo.
Es por eso que seguí imitando a Yu Jae Seok.
Has descubierto cuatro palabras clave.
(Diligencia del equipo responde 4 preguntas en la Ronda 1).
(Ronda 2, Sang Yeob contra Su Geun)
- Todo bien. - Te mostraré cómo se hace.
Su Geun de Team Honesty se presentará para la segunda ronda.
(¿Qué animal recibirá Su Geun?)
Apuesto a que conseguiré el dragón.
- Estoy seguro de que será el dragón. - Dragón, dragón
- Él realmente consiguió el dragón. - Te lo dije.
¿Ver? Tengo el dragón.
- Elige un sonido para él. - Este es el sonido que hacen los dragones.
(Tosiendo)
No puedes hacer un sonido.
(Es mitad sonido y mitad aire.)
Es el sonido de respirar fuego.
- No hagas ningún sonido. - Puedo hacer esto, ¿verdad?
Pero no podrá respirar.
(Su demostración la hace reír.)
- Estamos en problemas. Esto es malo. - Maldita sea.
- Ya estamos en problemas. - Estamos en problemas.
- Trata de no reírte. - Bien bien.
Prepárate, prepara, vete.
(Ronda 2 para la honestidad del equipo)
(Lotería)
(Respiración)
Su sonido distrae.
- Dalgona. - No puedo concentrarme.
(Las bolas están rodando.)
(Está sorprendido).
¿Es la respuesta Lotto? Loto.
Loteria de vivienda.
(Deshazte de la primera mitad).
- Pensión de lotería. - Lotería.
- Eso es correcto. - Pensión de lotería.
(Ellos tienen la respuesta.)
(Deshazte de la primera mitad).
Deportes de toto.
(Diga sólo la última parte.)
- ¿Que es eso? ¿Quieres que nos vayamos? - Lotería.
- Números de lotería. - Ellos tienen la respuesta.
Ellos lo hicieron.
(Tu pequeño punk.)
El es hilarante
(Paloma)
- Paloma. - Eso es correcto.
(Soy Lee Su Geun!)
(Samgyetang)
- Pollo. - Hen.
- Gallo. - Eso es suficiente para averiguarlo.
- Pavo real. - Pavo real.
Faisán. Pavo.
- Pavo real. - Pato asado.
- "El patito feo". - Pato asado.
(Gritando)
Ese sonido es demasiado molesto.
(Cortando la cabeza)
- Cortas la cabeza del pollo. - Sopa de pollo.
(Eso es similar a ese.)
- Samgyetang. - Eso es correcto.
Bueno.
(Trate de adivinar la palabra clave con ellos.)
(Llorando)
El sonido es realmente molesto.
(Dom)
- El sol está arriba. - Te queda un minuto.
- Odias el sol. Dracula - La fotosíntesis.
- Vampiro. - Dom.
- ¿Eso es la luna? Hombre-lobo. - Luna.
Luna llena.
- "Quiero evitar el sol". Lluvia. - "Cómo..."
"Cómo evitar el sol".
("Cómo evitar el sol")
- Harry Potter. Marinero de la luna. - Son Yeon Jae.
- Son Yeon Jae. - Kim Yun A.
Son Yeon Jae.
- Gimnasia rítmica. - Gimnasia rítmica.
Eso es correcto.
El sonido va cambiando poco a poco.
(Entiendo.)
SOL MI. SOL MI.
- Regalo en efectivo de año nuevo. - rogando
(Regalo en efectivo de año nuevo)
- Eso es correcto. - Regalo en efectivo de año nuevo.
(Su Geun el Dragón está ganando impulso.)
- Gong Gil. Caminando sobre la cuerda floja. - Estoy ahí, y ...
Eso es correcto.
(Ladrido)
¿Por qué estás ladrando?
- Coche. - No te vives como un coche.
"El rápido y el furioso".
Accidente automovilistico.
Barrera de peaje.
- Pase alto. - Eso es correcto.
Te quedan 10 segundos. Es un proverbio.
(Trate de adivinar la palabra clave con ellos.)
- Cinco. - ¿Que es eso?
(Ellos copian después de él.)
- 5, 4, - Tortuga. Tortuga de tierra
- tres, - ¿tortuga?
- 2, 1. - Tortuga.
- Una vez mordido dos veces tímido. - Es ese proverbio.
(Una vez mordido dos veces tímido.)
- Observaré cómo haces el sonido. - El es bueno.
- Has ladrado durante el juego. - Oye.
- ladré? - Si lo hiciste.
- El equipo de honestidad tiene ocho bien. - A la derecha.
- Excelente. - Tenemos que conseguirlos todos.
- Solo perdimos 2. - Debemos obtener las 10 palabras clave.
- Debes conseguir 10 para empatar el juego. - Consigue un conejo.
Lo hilaré ahora.
(¿Qué animal será?)
- Todo bien. Solo consigue un animal. - Será mejor que lo hagan bien.
- Por favor, consigue uno difícil. - Quiero que él también consiga el dragón.
- Es el perro. - El perro.
- Los perros de mi zona son diferentes. - Serás un perro grande.
(El ladrido de un perro enorme).
- No no. Hazlo más fuerte. - Hazlo más fuerte.
Hay que ir
(El extraño grito viene del lóbulo frontal.)
Está bien.
(Ladrido)
Eso es.
Tiene que ser más fuerte.
La nota tiene que ser más alta.
(Alcanzando la nota alta)
- Eso es genial. - Eso es bueno.
- Intentemos esto. - Bueno.
- Segunda ronda por Diligencia de equipos. - Excelente.
Genial. Aquí vamos.
(Es redondo.)
El perro está enojado.
(Bailando)
- Pandereta. - Eso es correcto.
(Su juego llamativo de la pandereta)
(Cangrejo azul)
- Cangrejo azul. - Eso es correcto.
(Lanzamiento de peso)
(Es redondo.)
El es hilarante
- Lanzamiento de peso. - Eso es correcto.
- Lanzamiento de peso. - Lanzamiento de peso.
Él responde lentamente.
(Trate de adivinar la palabra clave con ellos.)
(Ladrido)
- ¿Que es eso? - Espere. ¿Qué es?
- El perro está comiendo del suelo. - "Ahorrarme."
- RCP. - RCP
- RCP. Boca a boca. - Eso es correcto.
(Boca a boca)
- Han pasado 30 segundos. - pie.
(Comiendo)
- Trotador de cerdo. - Eso es correcto.
Él es bueno en esto.
El es bueno.
(BTS)
(Está bajo mucha presión.)
- Más fuerte. Hazlo más fuerte. - Realmente parece un maniquí.
(Pasa la palabra clave ya que está bajo mucha presión).
- Deberías probarlo. - ¿Éste?
(Trate de adivinar la palabra clave con ellos.)
- Deberías probarlo. - ¿Éste?
(¿Esto vuela?)
- Paracaidismo. - ¡Volador!
- Paracaidismo. - Máquina de la garra.
Maquina de garra
¿Que es eso?
(Gritando)
¿Que es eso?
Paracaidismo
- No suena como un perro. - Él es bueno expresándolos.
- Sus ojos son rojos. - Máquina de la garra.
Cometa. Estación de juegos.
Volando la cometa.
Es esa cosa. La cámara que vuela.
- Drone. - ¡Eso es correcto!
(Agua con gas)
- Drone. - Correcto.
(Su actuación es hiperrealista.)
- El vinagre rojo. - ¿Soda?
- Vino de frambuesa. - ¿Vinagre rojo?
¿Vinagre?
(No pienses en vinagre rojo.)
- Soju. - ¿Lanza langosta con salsa de pescado?
- Vino. - ¿Lanza langosta con salsa de pescado?
- ¿Cola? - ¿Vinagre?
- ¿Ácido acético glacial? - ¿Cola?
- ¿Bebidas carbonatadas? Soda. - Sprite.
- Agua con gas. - Eso es correcto.
Es un proverbio.
(Los pájaros escuchan durante el día y las ratas escuchan durante la noche).
(Galopando)
- Caballo. - Correr.
(Espera, eso está mal).
Alas.
(Orejas levantándose)
- 15 segundos. - Los pájaros escuchan durante el día.
Y las ratas escuchan durante la noche.
Eso es correcto.
(Ladrido)
Es una línea famosa. Tienes 10 segundos.
- "Gyun Woo". - "Gyun Woo".
(Si eso es.)
"Escalera al cielo".
- 4, 3, - ¿Qué es eso?
- 2, 1 ... - Sé cuál es.
- "Gyun Woo". - "Gyun Woo".
"Mi muchacha descarada".
- Dios mío. - "Lo siento, soy una mujer, después de todo".
- "Mi muchacha descarada". - ¿La segunda parte también?
- ¿Tuvimos que decir la segunda parte también? - Veo. La segunda parte también?
- Deberías contar eso. - También se perdieron dos palabras clave.
Supongo que ganamos.
Sang Yeob expresó ocho de ellos correctamente.
El puntaje final es de 14 a 12.
- ¡La honestidad del equipo gana! - ¡Agradable!
- si si - Maldita sea.
(La honestidad del equipo gana la cuarta actividad de reforma.)
(Juego de la mafia en prisión)
¿Qué estás haciendo?
Voy a repasar en mi cabeza quién podría ser.
Esto es lo que pienso.
(Compartiendo información confidencial)
- Escuché esto de Seung Kwan. - Estoy teniendo una crisis mental.
Dijo que Bo Reum está en la mafia seguro.
(Fue justo después de la penalización de grupo).
(No estoy seguro de Sang Yeob.)
(Pero estoy seguro de que es Bo Reum.)
(¿Sospechan del dibujo de Bo Reum?)
(Sé quién es).
(Bo Reum y Sang Yeob?)
(¿Están Bo Reum y Sang Yeob realmente en la mafia?)
Todo bien. Dos miembros de la mafia siguen vivos.
Otorgaré boletas adicionales al Equipo de Honestidad que acaba de ganar el juego.
(La honestidad del equipo recibe boletas adicionales).
(Patito de cachorro)
- Hiciste un gran trabajo con drone. - Correcto.
Estaba realmente impresionado. Tuve la piel de gallina.
- ¿Correcto? Te di la piel de gallina. - si
Lo hiciste bien.
La votación importará mucho a partir de ahora.
Los desertores también pueden votar.
Después de la votación estándar,
- Los desertores también pueden votar. - Tienes dos papeletas.
Pueden emitir públicamente sus votos.
- Intentarás deducir de eso. - Excelente.
- ¿Comenzando la cuarta ronda? - si
(Se espera una gran confusión.)
En primer lugar, Team Diligence perdió el juego.
Todos, vengan adelante para la pena de movimiento.
- ¿Qué debo hacer para el castigo? - ¿Qué tengo que hacer?
Bueno, esto es ...
- Espere. No puedo pensar en uno. - No puedo pensar en uno.
Solo pensé en un movimiento que hice antes.
Todo bien. Piensa en tu movimiento. Mostrar los movimientos al mismo tiempo.
- Veamos. - Pausa tu movimiento también. 1, 2, 3.
¿Cerraste los ojos?
¿Cerraste los ojos o no?
- Dios mío. - Todo bien. Echar un vistazo.
(¿Quién es el miembro de la mafia?)
(Bo Reum y Sang Yeob son los principales sospechosos).
(JB y Hyung Don)
Escanearlo en tu cabeza.
Bueno. Estoy seguro ahora.
Bueno. Por favor, vuelve a tus asientos.
¿Es Bo Reum?
(¿Es Bo Reum un miembro de la mafia de nuevo?)
Te gusto el mio
¿A quién le preguntas?
(Aparte de su pena,)
Por qué eres...
Estás siendo raro
(Su comportamiento parece sospechoso.)
Es Sang Yeob.
(Tienen que asegurarse).
- ¿Soy un miembro de la mafia? - ¿Eres tú?
Creo que Sang Yeob debería ...
vota primero
(Van a juzgar por quién vota).
Los sobrevivientes usarán sus votos estándar primero.
Vamos con la honestidad del equipo primero.
No, el Equipo de Diligencia debería ir primero.
- ¿No podemos ir contigo primero? - El equipo de diligencia debe ir primero.
Debería ser quien tenga más votos que vaya primero.
Eso sería Sang Yeob.
- ¿Sang Yeob está votando primero? - Tendré que pensar en eso.
(Rechazamos su rechazo).
Tienes la mayoría de las boletas, debes ir primero.
- Correcto. - Correcto.
¿Por qué todos están conmigo?
- No. - Es porque hiciste bien al perro.
(Están imitando al perro enorme.)
(¿Por quién votará Sang Yeob?)
Lo siento.
(Lo siento.)
- ¿Qué? - Dinos el motivo.
¿Cuál es tu razón?
(Nadie esperaba esto).
- ¿Esa es tu razón? - si
¿Es esto?
Debe haber algo debajo.
(¿Es una estrategia del arenque rojo ...)
(de estos dos actores?)
¿Que es?
(¿O no es ella?)
Si fueras a cambiarlo en segundos ...
(Subestimaron su estupidez.)
¿Por qué harías eso?
Por supuesto que hay algo debajo.
No puedes cambiar tu voto.
- Lo siento. - No, no me toques.
Bueno, lo siento.
(Él está llenando la vacante de Jong Min.)
¿Que es esto? ¿Qué sostienes así?
Bo Reum, es tu turno de votar.
¿Yo?
Me gustaría...
Eres tu.
- Ya lo sabia. - ¿Has votado por Sang Yeob?
¿Por qué harían eso?
¿Se mandaron mensajes unos a otros?
(¿Es una estrategia de los miembros de la mafia?)
- Correcto. - Podrían haberlo hecho.
¿Es por eso que se están votando?
- Correcto. - Está bien.
Ustedes dos son miembros de la mafia, ¿verdad?
Estaba siendo infantil.
¿Son miembros de la mafia saliendo juntos?
- ¿Qué? - Como Jong Min.
- Es el "insomnio". - ¿"Insomnio"?
- Se siente como insomnio - No puedo creer esto.
Extraño a Jong Min.
- Cuando me acorralan ... - No se te ocurre nada.
Derecha. Ellos no me creerían de todos modos.
- Son bastante buenos en eso. - Correcto. Es muy bueno.
Es el turno de Hyung Don.
(Hyung Don vota por ...)
Estoy ansioso.
- ¿Yo? - Yo voto por Bo Reum.
- ¿Por qué? - No consigo el dibujo.
- ¿Ese dibujo? - si
He estado...
Falsamente arrestado muchas veces.
(Se basa en su experiencia.)
- Es sincero al respecto. - y ...
los dibujos son ...
¿Por qué nos dan penalidades?
¿De qué iba a hablar?
¡Pedir disculpas!
Fue la primera vez que miraste en serio.
¿Derecha? Estaba tratando de ser sincero.
Vamos otra vez.
¿Por qué el personal nos dio penalidades?
- ¿Nos estás preguntando? - Vamos otra vez.
Eso fue...
Dibujado en la tercera ronda, ¿verdad?
¿Quieres ir a lavarte la cara?
Déjame ir refrescarme.
(Quizás la próxima vez.)
Es lo mismo para mi.
- ¿Por qué yo? - Bueno.
Porque...
No era la primera vez que dibujábamos.
Ha pasado un tiempo desde que empezamos.
Así que ella debería haber sido más clara sobre el dibujo.
- Es el turno de Team Honesty para votar. - ¿Ye na?
- si - Ye Na puede ir primero.
- Esto es lo que creo. - ¿Qué es?
Creo que deberíamos salvar a los que estamos seguros de ...
hasta el último como una carta oculta.
- ¿Como la última vez? - Ya que estamos seguros.
Y deberíamos ir con los que no estamos seguros de primero,
para que podamos elegir más tarde.
"Señor ambiguo".
(Ella es tan linda.)
- ¿Fue un musical? Yo pienso que fue. - Fue realmente.
(Ella es tan linda.)
- bondad. - Eso fue...
(Ella se pone a sí misma.)
Así que elijo ...
Es muy obvio.
Es como la última vez, señora.
- ¿Señora? - Por supuesto.
(Por supuesto, Ye Na.)
Ella la llamó "Señora".
- Salvamos los seguros. - A pesar de que...
Ye Na tiene razón, pero si estás seguro, es correcto eliminar una.
(Si estás seguro, es correcto eliminar uno).
(No lo dudes).
- Ella es tan ... - Ella tiene razón.
- Veo. - Bueno.
- No puedes esperar en esto. - Sí, no, no guardes tus boletas.
Así que yo voto por Bo Reum también.
(Do Yeon vota por Bo Reum.)
Pero cuando una persona está acorralada,
- No hay mucho que decir. - estabas actuando raro,
y la bolsa era rara.
- ¿Qué pasa con la bolsa? - ¿Qué estabas dibujando?
Eso fue...
demasiado abierto a la interpretación.
- No está lo suficientemente detallado. - Correcto.
Podría ser una hamburguesa,
- O incluso una leche. - Quiero decir, ¿qué es eso?
- Esto tampoco tiene sentido. - ¿Por qué no tendría sentido?
Debe haber algo debajo.
¿Qué hay debajo?
"Debe haber algo debajo"
es demasiado ambiguo
Ahora tenemos a Joo E a la izquierda.
¿Por quién votarías?
No hay mucho espacio.
¡Morir! ¡Morir!
¡Morir!
- Tengo que defenderme. - Vamos a escucharla.
- Deberías haber hecho eso primero. - Quiero decir,
explique eso primero
Es papel
Deberíamos pensar en el medio ambiente.
- ¿Esa es tu defensa? - Está bien.
Es como decir: "Deberías amar a tus padres".
(Está muy bien).
Pero te dan hamburguesas en bolsas de papel.
¿No vimos la pena de movimiento de ella?
Hay algo debajo.
¿Qué hay debajo? Eso se ve muy raro.
- ¿Qué? - ¿Que es eso?
- ¡Lo entendió mal! - ¡Esta equivocada!
¡Lo entendió mal!
- ¡Ella lo entendió mal! - ¡Ella lo entendió mal!
Los miembros de la mafia todavía no lo saben.
- Todavía no lo saben. - No lo saben.
- No tienen ni idea. - ¿Qué estas diciendo?
(¿La mafia no sabe aún la palabra?)
- No tienen ni idea. - Perdóneme.
- Ella lo entendió mal. - Ella entendió mal.
Aún no lo saben.
- ¡Juego terminado! - Se acabó.
- Eso fue difícil. - Ella entendió mal.
Ella confundió la palabra.
- Oye. - Te lo dije.
- No lo saben. - Ella hizo transiciones.
- Ellos no saben la palabra. - Ella hizo transiciones.
Están en la misma categoría, pero dos cosas diferentes.
- Ella pensó en una diferente. - Ella pensó en una diferente.
Eso fue crucial. Me preguntaba qué querías decir.
- ¡Vamos con ella! - si
- Vamonos. - Estoy 100 por ciento seguro.
- Es 100 por ciento. - Es 100 por ciento.
Pero hay una variable.
Abandonos, ¿ejercerá sus boletas adicionales ahora?
No, no estaremos ejercitando nada.
Eso es para mayo.
Derecha.
Voy a un festival universitario en junio.
Tuve una pasado mañana, pero se canceló.
¿Los sobrevivientes usarán las boletas extra?
- No. - Tú usas el tuyo, Bo Reum.
Vota por ti mismo.
Debo ser terrible expresando cosas.
Me arrestaron las cinco veces de tiroteo.
(Eso es muy malo.)
O fuiste miembro de la mafia las cinco veces.
Eso sería una probabilidad de 0.027 por ciento.
¿Podemos eliminar a alguien consecutivamente?
- ¿Fue realmente cinco veces? - No creo que podamos.
No importa mientras ganemos.
- Por supuesto. - Por supuesto.
- Votaré por mí mismo. - Ella está votando por sí misma.
Ella no puede votar por nadie más en este momento.
- Correcto. - ella no puede
- Porque es miembro de la mafia. - Vamos a escuchar sus últimas palabras.
Lo siento.
Intentaré ser más rico en expresar,
así que no seré eliminado.
Pero tienes que saber la palabra ...
Para hacer eso.
Pensé que ya había hecho suficiente.
- Anunciaré el resultado. - Me están arrestando de nuevo.
(Averigüemos el resultado.)
- Han Bo Reum es ... - Es triste.
Ella se elimina fácilmente sin hacer nada especial.
(Si ella es una, habría sido miembro de la mafia 3 veces seguidas).
Sería una locura si ella es una.
Ella llega a ser un miembro de la mafia a menudo.
Han Bo Reum ...
(Han Bo Reum ...)
es...
¿Es ella?
(Ella es...)
un miembro de la mafia!
(Ella es un miembro de la mafia.)
Te lo dije.
(El segundo miembro de la mafia es arrestado.)
- ¿Cuántas veces fue esto? - Créame.
- Vamos a atrapar uno a la vez. - Creemos.
- Confiar uno en el otro. - Fue ella.
¿Cómo lo hacen?
Son tan buenos
Ella no tenía nada de lo que sospechar.
Esto fue crucial.
- Cuando ella dijo que hay algo. - Nos aseguramos entonces.
Dos miembros de la mafia han sido arrestados,
¿Cuántas veces fue para ti?
Y ambos equipos ganarán 3.000 dólares.
- Fue Bo Reum. - ¿Por qué siempre soy un miembro de la mafia?
¿Yo se, verdad?
¡Ven aquí antes de que termine la música!
(Están luchando para terminar el show perfectamente.)
Darse prisa.
¡Sí!
(Su Geun lo terminó bien y ordenado).
- Buen trabajo. - Lo hicimos.
(Todos están satisfechos.)
- Todos dieron aplausos. - Lo sabía.
La última actividad de reforma es "Combate entre la barrera".
Es un 2 contra 2 ping pong en el suelo.
El 1er equipo en ganar 7 puntos gana,
y es el mejor de tres partidos.
El equipo ganador obtiene boletas extra y la sala de interrogación.
El equipo perdedor obtiene penalización de dibujo
El primer set será el juego de dobles masculino.
Elige un equipo de dos hombres.
- Solo tenemos 2 hombres. - Solo tenemos 2 hombres.
No, tenemos tres.
(Ellos cuentan a Do Yeon como un hombre.)
- Seung Kwan y JB, - Sí.
y luego ustedes dos pueden ir a continuación.
- nosotros - Vamos a terminarlo.
Me alegro de que somos similares en altura.
Team Diligence va con JB y Seung Kwan,
El equipo de honestidad va con Su Geun y Je Seong.
Tenemos diecisiete años
Tienes diecisiete?
- tiene diecisiete años. - ¡Tiene diecisiete años!
- Tiene diecisiete años. - Tiene diecisiete años.
- Nosotros 2 combinados es 1 ... - 2!
- Usted 2 combinado es 2. - Nosotros 2 combinado es 1 y 2.
- Necesitas siete puntos para ganar. - si
Prepararse.
(1er set a 7 puntos)
(Comienzan con el servicio de Su Geun.)
Eso era bueno.
¡Bonito!
(Je Seong no pudo recibir el balón.)
(GOT-SEVENTEEN gana fácilmente un punto.)
Hwang Hole!
- ¡Hwang Hole! - ¡Hwang Hole!
Es Hwang Hole en inglés.
- Hwang Hole. - Es doble-H.
Hagámoslo. Vamonos.
- Aunque es bueno. - No puedes servir así.
Hwang Hole.
- Bien hecho. - ¡Bueno!
(Su Geun aprieta los dientes y aterriza una espiga feroz.)
(Están lejos de devolverlo).
- Dios mío. - Solo lo estoy ayudando.
(Él está a cargo de hacer una actuación.)
Dios mío, eso es increíble.
El juego se está poniendo interesante de ver. Es 1 a 1.
- ¿Puedes hacer el servicio? - Oye, dale el balón a Hwang Hole.
(Gritando antes del servicio)
¿Que es eso?
- Mía. - Excelente.
- Esta muy alto. - Agradable.
(Él se lo devuelve de inmediato.)
- Bueno. - Está dentro.
(Su Geun the Athlete está teniendo un gran juego.)
- Eso fue. - Eso fue increíble.
- Venga. - Venga.
- Venga. - ¡Consigámoslo!
- Es 2 a 1. Ve. - Es mio.
- Dale la pelota a Hwang Hole. - Bueno.
- ¿Quieres servir? - Listo.
Lo haré. Tengo el truco ahora.
Lo entiendo ahora.
(Hwang Hole servirá cuando se haya acostumbrado).
(Y él desordena el servicio.)
- ¡Agradable! - Dios mío.
- Agradable. - No logra hacer el servicio.
- Es 2 a 2. Está empatado ahora. - Mi mano no me escuchará.
- Vamos, tengo diecisiete años. - Bueno.
- Ve, tengo diecisiete. - DE DIECISIETE.
Todo bien. Vamonos.
(GOT-SEVENTEEN sirve.)
(Lo golpean de vuelta a un espacio vacío.)
- Agradable. ¡Muy agradable! - Buen trabajo. Bonito.
(Diligencia 3 del equipo: Honestidad 2 del equipo)
(Después de un servicio estable ...)
Está dentro.
(Van por el espacio vacío de nuevo.)
Lo tienes. ¡Bonito!
(Con su juego, obtienen el control sobre el juego.)
- Buen trabajo. - Tu eres muy bueno.
- Es 4 a 2. - Ve por ello, GOT-SEVENTEEN.
Deberíamos haberlo golpeado, ¿verdad?
- Son realmente buenos. - Bueno.
(Diligencia 4 del equipo: Honestidad 2 del equipo)
- Eso se ve divertido. - Están siendo cuidadosos.
- ¡Agradable! - Esta fuera.
Lo siento.
(JB le devuelve el golpe alto).
(Golpea al guardia de la prisión.)
(¿Estás bien?)
- Lo siento. - Seriamente.
Se honesto. No lo esquivaste cuando pudiste para un primer plano, ¿verdad?
- Recibió un disparo de primer plano. - Venga.
Eso fue obvio para todos. Te vi.
Eres un profesional Te daré eso.
Eso fue graciosísimo.
(Diligencia 4 del equipo: Honestidad 3 del equipo)
(El ataque rápido de Su Geun gana un punto.)
¿No debería eso contar?
Es 4 a 4. Está empatado de nuevo.
- Intenta detenerlo. - Es un juego cerrado. Son las 4 a las 4.
Es el servicio de la honestidad del equipo.
(La pareja de comediantes se está cansando).
(Pero no pueden bajar así).
- Eso fue bajo. - Agradable.
Golpeó la red.
(GOT-SEVENTEEN se leen las señales mutuamente).
(Ellos ganan dos puntos en una fila.)
(Volando)
- Fue tan grosero. Sr. Hoppang. - Son las 5 a las 4.
Se están deshaciendo de sus modales.
Son groseros
(Así es como uno se comporta de manera ruda.)
- Nunca he visto nada igual. - No tienen modales.
El juego se está calentando demasiado.
Por favor, trate de mantener sus modales.
Uno.
- Deberías decir "dos". - Correcto.
- 1. - 2.
- 1. - 3.
(Emboscada)
Está dentro. Está dentro.
(Ambos están nerviosos.)
- ¿Viste eso? - Son las 6 a las 4.
- ¿Viste eso? - Solo necesitas un punto más.
- Vamos a vencer a sus mejores jugadores. - Este es un punto de partido.
- Buena suerte. - Consigamos este.
(Como anhelan una victoria,)
(Hwang Hole grita.)
(Gritando de vuelta)
Suena como el sonido de ladridos que hice antes.
- ¡Bueno! - Está dentro.
(Un fuerte tiro lob)
- Esta fuera. - Esta fuera.
- Espere. Espere. - Son las 6 a las 5.
- Cálmese. - Cálmese.
- Voy a bajar la velocidad. - Estaba completamente fuera.
(El juego se está poniendo interesante.)
Si consigues un punto más, es un deuce.
(Y esta es una canción de Deux.)
Míralo.
Esto es más divertido que la Copa del Mundo.
(Su Geun intenta un tiro de lob otra vez.)
- Esta fuera. - Esta fuera.
(Pero está fuera.)
- Estamos en un Deuce. - Es un deuce.
- Deuce. - Buen trabajo.
(¡Mira! Este es un baile de Deux.)
- Está borracho. - Esto es Deux.
- Como todos ustedes saben lo que es Deuce, - Está bien.
- Debes ganar por 2 puntos. - 2 puntos.
- Bueno. - ¡Aquí vamos!
- Ganaré sin importar qué. - Todo bien.
La mano izquierda solo ayudará.
(Él es cuidadoso.)
Va tras mi plexo solar.
Ese fue un buen servicio.
(El balón sube alto.)
¡Dale de vuelta!
(Feroz aplastante)
¡Dale de vuelta!
(No logran devolverlo).
Los superaste.
- Es nuestro turno de servir. - Ganaremos.
- si si - Ganaremos.
- Puedes hacerlo. - Esta es tu oportunidad.
(Diligencia de equipo 7: Equipo de honestidad 6)
(Sin embargo, el fuerte servicio de Su Geun ...)
- Eso estuvo cerca. - Bueno.
- Venga. - Espere.
(No puede saltarse la actuación de celebración).
Él es un borracho.
- Necesitamos ganar por 2 puntos. - Sí, hay que ganar por 2 puntos.
Bueno.
- Entiendo. Tengo esto. - Retroceder.
- Tengo esto. - Agradable.
¿Qué hay de ese lado?
(No logran devolver el balón cuando cae en un espacio vacío).
- Dios mío, son las 8 a las 7. - Dios mío.
- Puedes hacerlo. - Lo estás haciendo bien.
Dios, él hizo ese trabajo.
(Este es el gesto de celebración del Equipo Honesto.)
(Se cubren la boca y los ojos.)
¿Qué están haciendo?
(Vamos a verlo desde la distancia para nuestra salud mental).
¿Qué están haciendo?
Eso es una advertencia.
- Cómo ... - Solo haz cosas que ayuden al juego.
- Estábamos ... - Hacemos cosas que ayuden al juego.
- Se está riendo. - Me duele el estómago.
- Eso fue una locura. - Empecemos. Son las 8 a las 7.
(Este es un punto fijo para la honestidad del equipo una vez más.)
(El servicio de Hwang Hole está dentro.)
¿Qué hay de ese lado?
(Ellos rápidamente van tras el espacio en la izquierda.)
(Después de que Su Geun le devuelve el golpe, van tras Hwang Hole).
(Hwang Hole lo devuelve con toda su energía.)
(La pelota iba a estar fuera de todos modos).
- Esta fuera. - ¿Por qué golpeaste eso?
No tuvimos que devolverle el golpe.
- Dios mío. - Míralos.
La honestidad del equipo gana con un puntaje de 9 a 7.
(La honestidad del equipo gana el primer set.)
Bien bien.
(Comparten esta felicidad con el guardia de la prisión.)
(Superaron a sus oponentes dos veces en este increíble partido).
(2º set, doble mixto)
¿Puedo tomar la mano derecha?
- ¿Tomarás la mano derecha? - Lo haré lo mejor que pueda.
¿No viste cómo jugaba con la mano izquierda?
Bo Reum. Bo Reum.
- Me gusta esto. - Sang Yeob. Sang Yeob.
¿Es Sang Yeob atlético?
Estoy muy bien Soy muy deportista
- Hagámoslo. - Vamonos.
¡Ve a por ello!
(Ye Na comienza el juego con su servicio).
Deja que rebote. Y empujarlo hacia adelante.
- Busca espacios vacíos. - Venga.
(Hwang Hole comete un error ridículo.)
- Ni siquiera hicimos nada. - Venga.
- Está bien. No, lo siento.
Que es mi culpa. Vamos a bailar nuestras cabezas más tarde.
Bueno.
(Hwang Hole sigue arruinando).
- Je Seong. - si si
- Ho Yeob. Bo Yeob. - Bo Reum.
- Lo siento. - Está bien.
- Puedes hacerlo. - Eso fue un buen saque.
- Ahí tienes. - Cálmese.
- Eso es. - A la izquierda.
- Ir por los espacios vacíos. - ¡Toma esto!
- Eso es. - Bo Reum.
(Ye Na le devuelve el golpe con calma).
- Bo Reum. - Eso está dentro. Está dentro.
(La estaba siguiendo bien, pero se detiene.)
- ¿Por qué la detuviste de ir? - Excelente.
- Deberías haber ido con ella. - Agradable.
Juega con tu mano izquierda. Espera, consiguieron dos puntos con su mano derecha.
- ¿De Verdad? - Por favor, jueguen juegos justos, Sang Yeob.
- Todo está bien. - Lo siento.
Lo siento.
- Ese es su lema. - ¿Por qué siempre dice eso?
- "Lo siento." - Se disculpó con los camarógrafos.
- Dale fuerte. ¡Genial! - Ahí tienes.
- Agradable. - ¡Bo Reum es el mejor!
- Sang Yeob. Sang Yeob. - Agradable.
- Bo Reum, prepárate. - Ahí tienes.
- Bo Reum. Es tuyo. - Darle duro.
(Es una oportunidad para romper la pelota.)
- ¡Oye! - ¡Agradable!
(Je Seong comete un error torpe).
(¡Maldita sea!)
Se equivocó.
Eh, tú. Levántate.
Vamos a cambiarlo.
Voy a tomar su lugar. Lo haré.
- Bien bien. - Oh no.
(Diligencia 3 del equipo: Honestidad del equipo 1)
Bien bien.
- Sí Sí. - Ahí tienes. Eso es.
- Oye. - ¿Por qué seguiste jugando?
(Equipo Diligencia ya ganó el punto.)
(Estos dos no conocen las reglas.)
- Agradable. Esta fuera. - Ya tienes el punto.
- ¿Tienes el punto? - ¿Ya entendimos el punto?
- Lo siento. - Tienes el punto. Es de 4 a 2.
- Oye, Je Seong. - ¿De Verdad?
El guardia de la prisión realmente quiere bailar.
Tengo muchas ganas de ir a bailar. Me esta volviendo loco.
- Bueno. - Si conseguimos un punto, me voy.
- Bueno. - Bueno.
- ¡Ve a por ello! - Aquí voy.
(Diligencia 4 del equipo: Honestidad del equipo 1)
(Ye Na hace un dropshot de backspin.)
- Ya está. - ¡Vos, na, corre! ¡Correr!
(Han estado esperando este momento).
- Venga. - Dios mío.
- Lo siento. - Increíble.
- Espera, quiero bailar con ... - Es tuyo.
- ¿Eso es nuestro? - Tu guardia solía ser un b-boy.
- ¿De Verdad? - Dale una oportunidad.
- Y Sang Yeob. - si
Esto podría no ventilar, así que no sude demasiado.
(Abstenerse de sudar ya que todo este juego puede ser cortado).
- Mira el límite. - Darle duro.
- ¡Darle duro! - ¡Debes devolverlo de inmediato!
- Se fue por la red. - Se acabó.
- No. Oye. ¡Darle duro! - ¡Darle duro! ¡Haz un tiro largo!
(Él libera fuerte aplastamiento de Je Seong ...)
(a Hyung Don de inmediato.)
(Ha caído).
- Buen trabajo. - Je Seong.
- Está abajo. - ¡Espera un segundo!
- Eso es. - Vamonos.
- Vamos a bailar a su alrededor. - Oye.
Vamos a Hyung Don.
(Su servicio de baile viene a él.)
¡Buena suerte!
(El partido se reanuda.)
- Se sospecha de Ye Na. - Bo Reum.
(Diligencia 4 del equipo: Honestidad 3 del equipo)
- Darle duro. - ¡Guárdalo!
- Bueno. Está bien, Ye Na. - ¡Dios mío!
- Son las 5 a las 4. - Agradable. ¡Bueno!
- ¿Y si perdemos? - ¿Cambiarás de jugador?
Cambiaremos de jugadores.
- Es el señor Jung. - ¡Hyung Don! Hyung Don!
Se acabó el tiempo. ¿Se te permite usar tu propia ropa?
(Le queda perfectamente).
¡Puedes hacerlo!
- Quiero dejar de jugar. - Bueno.
¡Agárrate, idiota!
(Tratamiento urgente)
Yo puedo hacerlo. Yo puedo hacerlo. "Yo puedo hacerlo."
Je Seong, estás bien, ¿verdad?
- No. - Genial.
Je Seong. Genial.
- Mío mío. - Je Seong.
Genial. Je Seong.
(Conduce a un punto).
Bonito. Lo hiciste.
(Diligencia de equipo 4: Equipo de honestidad 6)
- si - Solo necesitan un punto más.
Si la honestidad del equipo consigue un punto,
Ellos ganarán esta actividad de reforma.
- Ve tras Ye Na. - Eso es un gran servicio.
- Empújalo fuerte. - Esta es tu oportunidad.
(Es su oportunidad de oro).
(Je Seong lo rompe fácilmente.)
- Ven aca. Date prisa, Ye Na. - Ganamos.
(¡La honestidad del equipo gana!)
¿Qué? ¿Perdimos?
- Ganamos. - Correcto.
(Comparten la felicidad de ganar con el guardia de la prisión.)
El puntaje final es 2 a 0. ¡La honestidad del equipo gana el juego!
(La honestidad del equipo gana la última actividad de reforma.)
Todo bien. Honestidad del equipo,
por favor, discuta quién va a tomar.
- ¿Yo? - ¿Qué hay de él?
Joo E sigue sospechándome.
- Sang Yeob? - Pero Sang Yeob ...
- Siempre es así. - ¿Quieres llevarte a Sang Yeob?
Estoy seguro de que la cafetería es suficiente para hacerle confesar.
- si - Lo que quieras.
- ¿Asi que? - ¿A quién vas a llevar?
¿Qué hay de Seung Kwan?
- Seung Kwan? - Sí estoy de acuerdo.
Eso es inesperado.
Pero ya está muerto.
- No tiene sentido. - ¿No crees que es un desperdicio?
Podría haber uno en nuestro equipo,
Así que necesitamos a alguien que pueda razonar con nosotros.
Es una pelea entre la mafia y los prisioneros modelo ahora.
- Correcto. - Honestidad del equipo, por favor jefe ...
A la sala de interrogatorios con Seung Kwan.
(Gritando)
Oh Dios mío...
¿Por qué está haciendo eso?
¿No podemos matarla durante los votos?
(Juego de la mafia en prisión)
Entregaré el último juego de boletas extra al ganador ...
De la última actividad de reforma, Equipo de Honestidad.
- Agradable. - ¿Somos nosotros?
- No, no Team Diligence. - Quiero decir, Equipo de Honestidad.
- No puede estar en nuestro equipo. - Ya no retrocederemos.
Estoy tan perdido.
La honestidad del equipo y la diligencia del equipo ganaron 3.000 dólares cada uno ...
Y si no atrapas a la mafia esta vez,
Ellos obtendrán el dinero de la custodia.
- Venga. - ¡No podemos dejar que eso no pueda pasar!
Solo necesitamos coger uno más.
Además, entre los que fueron capturados,
los abandonos,
Su Geun y Seung Kwan todavía tienen boletas adicionales,
para que puedan usarlos durante la última ronda de votos.
Equipo de diligencia, puede llevar a cabo la sanción de dibujo.
- ¿Somos nosotros? - Sí, desde que perdiste.
¿Qué debo dibujar?
Yo tampoco estaba pensando en eso.
(¿Cuál será el dibujo de Hyung Don?)
¿Qué está dibujando?
(Se esfuerza mucho, pero ...)
- Oye. - ¿Que es eso?
- ¿Que es eso? - ¿Qué?
(¿Que es eso?)
- ¿Seguro que lo pensaste? - Sí, pero como no puedo explicarlo ...
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Parece un huevo duro.
(Se ve raro.)
¿No entiendes lo que es eso?
(Irritado)
Parece una galleta.
(La foto de Hyung Don es un misterio.)
¿Por qué nunca lo sospeché?
- Yo tampoco. - No entiendo su segundo.
El segundo? ¿Cuál fue su segundo dibujo?
Esa que está por allá. La lonchera.
Podría estar bien.
- ¿No lo sabe? - Está vacilante.
(Hyung Don es un nuevo sospechoso.)
No creo que él lo sepa.
Lo voy a hacer un poco ridículo.
- Esto es ... - No, hazlo correctamente.
¿Quieres una adecuada?
(JB dijo que su foto necesitará una explicación.)
Esto necesitará una explicación.
- No necesitamos una explicación. - tu no?
- No. - No necesitamos una explicación.
- No lo necesitamos. - No necesitamos una explicación.
- ¡Fuera! - Por favor devuelva.
Sang Yeob, tienes que hacer esto correctamente.
¿Quieres que dibuje uno adecuado?
¿O quieres que lo retuerza un poco?
Me asusta cuando habla así.
- Apropiadamente. - ¿Quieres una adecuada?
- Una adecuada. - ¿Una propia?
Está bien, entonces voy a dibujar uno adecuado.
(Enfocado)
(Se está esforzando, pero ...)
(Rasguño)
Hey Mira. Hay una plaza, y ...
También podrías escribir la respuesta.
¿Derecha?
Creo que él lo sabe.
Pero no podemos estar seguros de eso.
Y luego va por este camino.
Eso es suficiente. No más explicaciones.
(Los dos dibujos están conectados.)
- Él sabe. - Esa fue una adecuada.
Creo que está pensando en otra palabra.
Creo que tú también lo eres.
Te diré después.
(Alguien...)
(tiene que ser un miembro de la mafia.)
Sobrevivientes, por favor use sus boletas estándar.
- ¿Por qué? - ¿No tenemos que discutir?
Puedes discutir entonces.
Tengo curiosidad por lo que JB tenía que decir.
- si - Dijo que sabe algo.
Oh, ¿debería contarte sobre eso?
(Antes de las actividades,)
(Hyung Don les dijo algo tentador.)
(Esto es 100 por ciento cierto).
Si te lo digo ahora, puede que cambien las mesas.
Esto es prácticamente la pistola humeante.
- ¿Así que qué es lo? - Pero ahora mismo...
Necesitas decirnos.
Por favor díganos. Tiene que ser otra persona.
Mientras miraba los dibujos, pensé que una persona ...
- Fue un poco raro. - Tengo un mal presentimiento sobre esto.
(Enfocado)
Es este
Si lo piensas bien, puede parecer relevante,
pero no lo es.
(Parece relevante, pero no lo es.)
- si - La perspectiva es incorrecta.
- Sí, eso es correcto. - La perspectiva es incorrecta.
(¿Qué significa eso?)
Hay algo allí que no debería ser.
Sí, eso es correcto.
La perspectiva es diferente.
¿Por qué hiciste eso?
Yo podría ser quien lo haga.
¿Por qué crees que es la otra persona?
- Yo podría ser el único ... - Joo E ...
Parecía un gángster justo ahora.
Lo importante es,
Su Geun lo dibujó primero, y Joo E lo siguió.
Es irrelevante, aunque sea la segunda ronda.
- ¿Qué? - Entiendo lo que dices.
No sospechamos que el dibujo hasta ahora,
(Están empezando a sospechar de Joo E.)
- Pero es irrelevante. - Y esa cosa es demasiado ...
No mires. Sang Yeob sigue dibujando lo mismo.
Hay tantas maneras de explicarlo,
- Pero solo está usando una manera. - Hay mucho.
Intenté expresarlo de manera diferente.
Ella simplemente no me conoce. Soy una persona sencilla.
- Correcto. - Es por eso...
Sabía el significado exacto de este dibujo,
- y él dijo la respuesta exacta. - Está bien.
¿Por qué no me estás echando a un lado?
¿Tú? Porque no te has probado a ti mismo.
Entendí todos los dibujos de Sang Yeob.
¡Mi vida ha sido un desperdicio!
- Joo E. - Ni siquiera hizo nada.
"Mi vida de 21 años ha sido un desperdicio".
- ¿Qué edad tiene ella? - Joo E,
Necesitas continuar con la vida.
Es una ídolo, pero sigue metiéndose el dedo para rascarse los talones.
(Joo E es un ídolo que se rasca los talones.)
JB, puede comenzar con sus boletas estándar.
Entendí todas las otras imágenes,
Pero esa tiene una perspectiva diferente.
Necesitas votar sabiamente. Es la última ronda.
¿Puedo preguntarle algo para asegurarme?
¿Puedo preguntarle algo a Joo E?
- No voy a responder. - ¿No vas a responder?
- Bien entonces. - ¿Qué fue eso?
Vamos, se supone que debes probarte a ti mismo.
- Pero no vas a confiar en mí. - Tienes que hacernos confiar en ti.
- ¿Ver? - Te escucharemos si lo intentas.
- ¿Es esto una especie de tridente? - ¡Es un tenedor!
- Pareces aún más raro por preguntar. - ¿Es un tenedor?
- ¿Crees que es un tenedor? - Entonces, ¿qué más es?
Es un tenedor? Esto es un tenedor?
Si no entiendes eso es un tenedor ...
¿Eres algún tipo de Aquaman?
¡Eso es lo que estaba pensando! Pensé en ello como un tridente.
- ¿Eres estúpido? - ¿Por qué estás haciendo esto?
Él me mató la última vez cuando dibujé un tenedor, también,
Porque dijo que era un tridente.
Lo entendió de manera extraña.
Sólo nos queda uno más.
Solo escuchemos a los suyos y terminemos, para que no nos confundamos.
Sí, no puedo entender el dibujo de Hyung Don.
- ¿Yo? - si
Es cualquiera de ellos.
Puedes votar, Joo E.
Yo iba a hacer eso también, pero no estoy seguro.
- Puedes votar, Hyung Don. - Todo bien.
¿Por qué tuviste que dibujar eso en el último turno?
- ¡Lo sé! - Entiendo que puede ser confuso,
Pero estoy seguro de que ese es el logo de esa marca.
- ¿De qué estás hablando? - ¿Qué?
Fuiste demasiado lejos con eso.
No estoy seguro de si es solo una línea o dos,
- Pero es algo así. - ¿Qué?
No lo entenderás.
Tienes que trabajar 25 horas aquí.
- Todo bien. - Pero...
Realmente estoy de acuerdo con JB.
¿No te golpea duro?
Es algo que no puede pasar ...
con la palabra que conocemos.
- No puede pasar. - Joo E?
Vamos a seguir adelante. Puedes votar, Ye Na.
He reducido las opciones.
- La respuesta es él o ella. - Debes ir con tus instintos.
- Bueno. - Dios mío, estoy condenado.
- Bueno. - Correcto.
Ye Na, confío en ti.
Dios mío, pero Sang Yeob ...
Sólo puedo confiar en mí mismo.
- ¿Que es eso? ¡Está haciendo un sketch! - Oye.
- Es ella. - Por favor, brille el foco de atención.
- Eso es lo que pienso. - ¿Qué pasa con ella?
- Ella es buena. - Que lindo.
Lo siento pero...
- "Pero ..." - Confío en mis instintos.
Todavía tenemos las boletas extra.
Tus instintos se han ido.
- Por favor vote, Sang Yeob. - Ella es tan linda.
Bueno.
Voy a seguir con el flujo.
- Aquí. - Oh, soy yo.
¿Yeon?
(Joo E toma la delantera con 4 votos.)
Estoy sospechando que alguien ...
Tienes que estar seguro, no sospechoso.
Entonces estoy seguro de eso, mocoso.
Estaba tratando de ser fácil contigo, pero ...
Mocoso. Solo estaba tratando de ser fácil contigo.
- Joo E. - Dios mío ...
Necesitamos hacer más opciones aparte de Joo E.
Lo reduciré.
- ¿Me estás votando? - Quiero decir...
(Boletas estándar,)
(Joo E: 5, Hyung Don: 1, Sang Yeob: 1)
Escucharemos la súplica de Joo E,
y luego dejar que los desertores usen sus boletas extra.
Joo E, tienes que decirles con seguridad.
Sí, tienes que defenderte.
- Es tu última oportunidad. - Deberías defenderte.
¿Pero no tiene sentido?
- ¡No es el momento de reír! - Yo se la respuesta.
¿Qué le pasa a ella?
- Ella es tan rara. - Joo E!
- Joo E! - Ponte en contacto contigo mismo, Joo E.
No se porque
Este dibujo está de repente teniendo dudas.
Es porque el hervidor era demasiado.
Está bien.
Bueno, yo dibujé ...
éste primero,
- no esta. - Correcto.
Así es como dibuja la mayoría de la gente. Comienzan desde la cima.
- ¿Asi que? - No lo sabrías ...
si yo soy el que lo recibe ...
o no.
Estoy diciendo que eso no tiene sentido en absoluto.
- si - Si yo hiciera esto ...
y esto...
Entonces, ¿qué es eso?
- ¿Soy yo el que no lo entiendo? - ¿Puedo explicar más?
Sé lo que es.
(¿De repente?)
¿Qué?
(Hace unos momentos en la sala de interrogatorios)
¿Sabes lo que es?
Sé lo que es.
Creo que ella sabe ...
(¿Tienen algo que haga clic?)
Un miembro de la mafia que sabe.
- ¡Un miembro de la mafia que sabe! - ¡Un miembro de la mafia que sabe!
- Gran trabajo, Ye Na. - ¡Se ha hecho justicia!
Tenía muchas ganas de ser elegido como miembro de la mafia,
pero yo no estaba Sin embargo, se siente tan bien ...
ser sospechoso
(Un final feliz.)
- Se siente tan bien. - ¡Ella no está ayudando!
Ella es tan impredecible.
Pero todas las circunstancias dicen que ella es.
Creo que es Joo E.
Entonces, ¿qué dibujo crees ...
¿Es el más cercano a la respuesta?
(¿Qué dibujo es el más cercano a la respuesta?)
Éste.
Ella lo sabe ahora.
(Ella eligió el dibujo de JB a la vez.)
(Bien...)
Está bien, puede volver.
Los desertores pueden usar sus boletas extra.
Su Geun y Bo Reum deben estar muy felices ahora mismo.
Quiero hacer un mundo donde los prisioneros modelo sean felices.
Nunca he ganado como miembro de la mafia,
y solo me estoy estresando.
¿No se supone que esto es una votación secreta?
- Lo cambiamos para abrir la votación. - Ya has...
acorralado, así que ...
(¿Por quién votará Su Geun?)
Iré con un sospechoso seguro.
(Su Geun ...)
(votos para Hyung Don.)
No se rie
(Debido a las dos boletas de Su Geun,)
Espere.
(Seung Kwan está confundido.)
Seung Kwan, tus votos.
(Seung Kwan y los prisioneros están confundidos.)
Espera, yo ...
- Yo ... - No.
- No, Seung Kwan. - Tienes que pensar con cuidado.
- Piénsalo. - Tengo dos en mente.
Joo E o Hyung Don.
¿Entiendes su foto?
Si que es eso
Yo tampoco tengo el que está debajo de eso.
Eso es porque...
¿Cómo puedes ser empujado en la última ronda?
No puedes hacer eso, Seung Kwan.
No veo cómo Joo E hubiera podido dibujar eso ...
(Si Joo E es un miembro de la mafia ...)
Si ella fuera un miembro de la mafia.
Un miembro de la mafia puede haber ideado una persona,
pero la cuchara y los palillos significarían ...
que posiblemente podría verla ...
como modelo prisionero.
- Pero con Hyung Don ... - Estás loco.
Estás totalmente fuera de tu mente.
- Pero ... - Estoy tan indignado ...
- Que podría quitarme la camisa. - Escucha.
- Escucha. - Hyung Don.
- Déjame que te susurre algo. - Se ha estado retrasando tanto tiempo.
(Seung Kwan sube a Je Seong.)
(Trata de susurrar algo.)
(Hyung Don piensa que es una tienda de conveniencia?)
¿Y si eso es todo? ¿No te parece?
No eso no es.
Seung Kwan, no.
No. No es él.
- ¿No es él? - No.
No es el No.
- Entonces, ¿qué es eso? - Cuantos de ustedes...
¿Estás seguro de que el dibujo en la parte superior?
- Éste. - No estoy seguro.
- Yo tampoco. - Yo tampoco.
- No puedo estar seguro de eso. - ¿Por qué no?
¿Puedes decir que es la palabra?
- ¿Qué hay de la palabra que dije? - Que tiene sentido.
Tiene sentido
- Quiero decirlo. - ¿Mi voto fue tan grande como el impacto?
Hay demasiados miembros de la mafia aquí.
¿Por qué tuvo que votar por él?
(Nadie puede estar seguro de nada.)
Nosotros no entendemos
El dibujo que dibujaste.
Él no sabe la palabra, por lo que piensa que es "tienda de conveniencia".
- ¿Qué? - "Tienda de conveniencia".
Ya me están dejando fuera.
(La honestidad del equipo es tener una reunión sin Hyung Don).
Creo que estoy teniendo un ataque al corazón.
Después de que dibujaste esto,
- Él es demasiado experimentado. - tu dijiste algo
Sí, lo hice,
pero todos ustedes lo perdieron.
(Hace unos momentos)
No lo entenderás.
(Tienes que trabajar por 25 horas!)
Cuando escuché eso, lo entendí.
Pero tienes un punto.
(JB, como pudiste ...)
Gosh ... No.
- ¿El tiempo? - Eso podría ser.
Podía pensar en ello como algo más.
- Eso es. - Ustedes...
Creo que tenemos razón.
Por favor, toma asiento.
Seung Kwan, por favor sigue ...
- Con tus boletas extra. - Sí, lo tenemos!
- Lo que sea, vamos. - Bueno.
- ¡Es Hyung Don seguro! - Oh, pero ...
¿Por qué Su Geun lo elegiría ...?
en la última ronda ...
cuando estamos haciendo bien?
No, estoy 120 por ciento seguro ...
Él habría elegido al miembro de la mafia real.
Porque le importa más hacer que el espectáculo sea divertido ...
en lugar del dinero de custodia.
(Él se preocupa más por el espectáculo.)
- Eso es lo que pienso. - Tienes razón.
- Y ... - ¿Sabes cuántos shows tiene?
- Entonces yo ... - El dinero no es el problema para él.
- Es una burguesía. - Chicos, escuchen.
¿Crees que está diciendo cosas raras porque es estúpido?
Todo es por diversión.
Es por diversion
¿Qué tan divertido sería si los miembros de la mafia se eligieran?
Ahora, entonces ...
- Bueno. - Solo pégalo en mi.
(Seung Kwan vota por Hyung Don.)
Solo estamos mirando los dibujos,
pero lo hizo durante la pena de movimiento.
¡Exactamente!
(Durante la segunda penalización de movimiento)
- ¿Que es eso? - Son similares.
(mientras que los otros tenían movimientos similares,)
(Hyung Don tuvo un movimiento claro.)
Tuve el movimiento más claro en la segunda ronda.
- Oh, es cierto. - Voy allí a menudo.
- Ese. - Hice la moción ...
más rápido que nadie
Él no puede hacer esto con la palabra que me dijiste.
- No puedo hacer esto. - Por supuesto no.
No puedo
(De vuelta a un misterio ...)
Por favor, decida sus votos ...
Con las papeletas extra.
¿Por qué haces esto cada semana?
- No es Hyung Don. - No es él.
Entonces, ¿quién es?
- ¡Eres tu! - ¡Eres tu!
(Entonces, ¿quién es? ¡Eres tú!)
Eres tu.
(Ye Na vota por Joo E.)
- Vamonos. - ¿A dónde vas, Joo E?
¿Cuántas boletas tienes? ¿Tres?
¿Por quién vas a votar, Joo E?
Estarás jugando un papel importante.
Sí, tú juegas la parte más importante.
(Joo E siempre es brillante.)
No sé a quién eliges, pero puedes hacerlo ...
esa cosa otra vez?
(Él quiere un encore.)
¡Morir!
(¡Morir!)
(Joo E ...)
(votos para Hyung Don.)
- Joo E ... - Me sorprendió mucho.
(Ella cuida de sus fans.)
- Oye. - Eso fue tan repentino.
Estás seguro ahora, ¿verdad?
¿Por qué Su Geun y Joo E votaron por mí?
Bueno.
Por favor use sus boletas adicionales, Sang Yeob.
(Las boletas extra de Sang Yeob)
Es porque me duele la espalda.
(Él no sabe dónde mirar.)
(Moviéndose a otro lado)
Eso es nuevo.
- Eso es tan nuevo. - Esta es la temporada 2, todos.
Ella ni siquiera le dijo que parara.
¡Morir!
(Hyung Don y Sang Yeob votan por Joo E.)
¿Han votado todos entonces?
- Aqui tienes. - ¡No se que hacer!
(Haz Yeon y Je Seong ...)
¿Lo pusiste en ese lado?
- Yo voto por Joo E. - ¿Cuántos tengo?
(Resultado final, Joo E: 12, Hyung Don: 7, Sang Yeob: 1)
¿Por qué no crees en mí?
(Las últimas palabras de Joo E)
- Compañeros prisioneros modelo. - si
(¿Por qué los dos se ríen?)
Quería...
ganar el dinero de la custodia
(Si están sonriendo en este momento ...)
(¿Es Hyung Don el miembro de la mafia?)
- ¡Por qué sonríes! - ¡Venga!
¡De ninguna manera!
- ¡Hyung Don! - ¿Por qué sonríes?
- Todo es tu culpa. - ¿Por qué sonríes?
Es tu culpa si perdemos hoy.
Es tu culpa...
- Es tu culpa si perdemos hoy. - No pude evitarlo.
También es gracias a ti si ganamos hoy.
(Todavía no pueden estar seguros de quién es el miembro de la mafia).
- ¿Por qué sonríes? - ¡Venga!
Sólo apúrate, Joo E.
No sonries Vamos no lo hagas
¡No puedo creerlo! Creo que es él.
Vamos no lo hagas
- ¡No quiero escuchar esto! - Por favor.
- Hyung Don, por favor. - Me estás enfermando.
- Solo di que no lo eres. - Sólo dilo.
- ¡Sólo dilo! - Venga.
- No sonríes. - Eres muy malo.
Por favor, me duele el estómago.
Soy el miembro de la mafia.
- En serio, ¿qué te pasa? - ¿Estás bien?
(¿Qué sucede contigo?)
- No creo que esté sana. - ¿Puedes llamar a su manager?
Bo Reum tendrá mucho dinero en su cuenta bancaria.
Muchas gracias.
¡Darse prisa!
- ¡Anunciaré los resultados! - ¡Date prisa y anuncialo!
- Por favor. - Por favor.
- Por favor. - ¡No hay comerciales!
Todos ustedes son increíbles.
Joo E ...
(¿Qué será Joo E?)
Por favor.
- Aunque es muy bueno. - Por favor.
(Por favor)
- Por favor. - Por favor.
Vamos, por favor sé miembro de la mafia.
(¿Cómo resultará?)
Joo E es ...
- Estoy teniendo reflujo ácido. - Joo E es ...
Reflujo ácido...
Por favor sea
Ella es...
(Joo E es ...)
¡Solo di que lo es!
no es un miembro de la mafia!
(Joo E no es un miembro de la mafia!)
No es un miembro de la mafia!
(Falló el arresto)
(¡La mafia gana!)
¡Ganamos!
Hyung Don, pensaste que era "tienda de conveniencia", ¿verdad?
Entonces, ¿quién es?
- ¿Qué? - Revelaré la respuesta pronto.
Hey, es ella!
- ¡Oye! - ¿Quién es?
- ¿Eres tu? - ¡Oye!
- ¿Eres tu? - ¿Qué?
- ¡Ven aquí! - ¡Ye na!
- ¡Ven aquí! - ¿Quién es?
(Perdieron toda confianza en el otro).
Por favor, toma asiento.
- Ni siquiera la sospechamos un poco. - Por favor siéntate.
Por favor siéntate.
(No tienen idea de quién es el miembro de la mafia).
- ¿Que esta pasando? - Por favor siéntate.
- Eres increible. - Por favor sientate.
- Espera un minuto. - ¿Quién es?
(¿Notó Yeon a alguien?)
- Espera un minuto. - ¿Quién es?
(Sonriendo)
- ¿Quién es? - La mafia se levantará. Siéntate.
(Sang Yeob está sonriendo.)
Por favor siéntate.
(¿Es el estúpido hermanito, Sang Yeob?)
- Eres tú, ¿verdad? - ¡Cosiguele!
(¿Quién en el mundo es?)
- ¿Decir quién? - ¡No eres honesto en absoluto!
- ¿Quién es? - ¿Por qué me sospechas?
- ¿Deberíamos sentarnos? - Por favor, toma asiento.
- Comenzaremos. - ¿Quién es?
El miembro de la mafia puede en silencio ...
- Estoy asustado. - Levántate de su asiento.
(Los miembros de la mafia pueden levantarse de su asiento.)
El miembro de la mafia puede en silencio ...
- Estoy asustado. - Levántate de su asiento.
Buen trabajo.
- ¿Quién en el mundo es? - ¡Sabia que eras tu!
(El miembro de la mafia es ...)
(Hwang Je Seong!)
(Nadie esperaba los resultados.)
¡Me gustas, Daniel!
Me gustaría darle el crédito!
¡Lo sabía! ¡Esto no tiene sentido!
¿Por qué tuviste que hacer eso?
¡Te dije que se estaba cubriendo!
¿Ver? ¡Te lo dije!
¡Por fin se acabó!
¡Estúpidas personas!
Fue muy divertido hoy!
Eres increible.
(Todos se sorprenden con lo bien que lo hizo.)
(La primera penalización de dibujo)
(Fue sospechoso al principio.)
(Pero fue capaz de salirse con la suya ...)
(¡Gracias a los otros miembros de la mafia!)
(Entonces él extendió sus alas.)
¿Yo?
(Se fue con la multitud ...)
(e incluso eliminó a sus compañeros de equipo por su gran plan).
(Incluso fingió ayudar ...)
(y se regocijó cuando su compañero de equipo murió ...)
(Para ser uno de los prisioneros modelo.)
(¡Parecía un prisionero modelo seguro!)
(Su golpe final de Geun)
(¡Buen trabajo!)
(Mafia)
Qué sorprendente.
Es genial lo bien que lo hizo.
- Los miembros de la mafia están evolucionando. - De todas formas,
- Los miembros de la mafia ganaron ... - Él era bueno.
gracias a Je Seong ...
quien fue miembro de la mafia por primera vez!
(Ellos ganaron el dinero de la custodia gracias a él.)
¡Eres increíble!
Cada uno gana 3.000 dólares.
¡Felicidades!
- ¿Ver? Te lo dije. - Buen trabajo.
Es un giro total de la trama.
- Tienes razón. - ¿Correcto?
- Buen trabajo. - Solo dije la verdad.
Es un giro total de la trama.
(¡Atraparemos a la mafia!)
(¡Seul Gi y Joy of Red Velvet están aquí!)
(Mientras cantan la canción de su padre)
(ella se olvida.)
(Probando el tablero de acupresión)
(Jang Chicken aprobó el potencial de Seul Gi).
(¿Habrá otro Super Pollo?)
(¡Solo nos enfocaremos en una persona!)
(Seul Gi y Joy solo atacan a Je Seong.)
(Los prisioneros modelo también comienzan a sospechar de Je Seong).
(¿Es Je Seong realmente un miembro de la mafia?)
(Ahi esta...)
(otro personaje ...)
(aparte de la mafia y los prisioneros modelo).
(Confuso)
(¿Cuál será el nuevo personaje?)